计算单元中每个LPAR的配置数据包括在相同的一致性分组中。
The configuration data for each LPAR in the cell is included in the same consistency group.
Percolator更适合于在高一致性及在数据量和CPU等方面有很高需求的计算任务。
Percolator is better suited when the computation requires strong consistency and has very large requirements in terms of data size, CPU,...
但看见一些特定主题内在的一致性是一件有趣的事，比如云计算，治理和小规模的SOA。
But it is interesting to see the inherent agreement on certain topics, such as cloud computing, governance and small-scale SOA.
对于表达GIS应用来说，这种“公共设施”或“云计算”类型的GIS将会变得越来越流行，尤其是在应用和服务的一致性上，它是很重要的。
This type of "utility" or "cloud computing" GIS will become increasingly popular for delivering GIS applications, especially where consistency of application and service is important.
并行计算和一致性检验提供了严密的基础，我们能在此基础上去搭建实用的，有发展前景的系统。
The pi-calculus and conformance check provide that rigorous basis that we can then extend to build practical and hopefully usable systems.
计算单元中的每个LPAR的安装数据包括在相同的一致性分组中。
The install data for each of the LPARs in the cell is included in the same consistency group.
很显然，要在多台不同的计算机之间维护数据的一致性，最简单的方法是随身携带您的文件(电子表格、数据库、文本文件，等等)。
Obviously, the simplest way to maintain consistent data across multiple computers is to simply keep your files (a spreadsheet, database, text files, and so on) with you.
分析比较了两种语义细分法在评价者的个体重复性、团组一致性以及与成对比较法和计算结果的相关性。
The two procedures are compared at individual′s repetitivity, juror′s consistency, and correlation to results acquired by pair comparison method and by calculation with mathematical model.
利用数值解法对一个测试实例进行了计算与实测的对比，结果表明有较好的一致性。
Comparison of an actual test results with the calculation by numeric simulation from the model showed good consistence.
论证了矢量计算法和影响系数法的一致性。
Consistency of vector calculation and influence coefficient methods was verified.
计算机自动控制保证了的镀膜过程的精确控制、可靠性和重复性，从而导致更高的生产一致性和膜层质量。
Process accuracy, reliability and repeatability are guaranteed by the automatic computer control system, resulting in much higher consistency of production and much better film quality.
这种方法在测量与场强度计算间有很好的一致性。
There was a good agreement between measured and calculated field strength.
将所得实验结果与国外实验结果及理论计算结果进行了对比与分析，实验结果与资料值有较好的一致性。
Finally, the analysis and comparisons with other experiments and theory calculation are presented, the results indicate that our experimental results have better compatibility with documents.
对溶解度参数的计算结果表明，与文献值的一致性令人满意。
The results of calculation for the solubility parameters are consistent with the literature values.
通过对移动计算环境下已复制数据一致性的研究，提出了一种新的数据复制控制协议。
This paper is based on the study of the replicated data consistency in mobile computing environments and proposes a new data replica control protocol.
另一类方法是直接由一致性或具有满意一致性的模糊判断矩阵计算排序向量。
In the second kind of approach, the priority weight vector is calculated directly from a (consistent) fuzzy judgment matrix or one with satisfactory consistency.
改进了粗糙集一致性水平的计算模型。
Have improved calculation model of the consistency level in Rough Set.
如果把地表一致性静校正量的计算作为一个最佳问题来考虑，那么叠加能量便是静校正量的函数。
If the calculation of surface-consistent static correction va-lues is considered as an optimum problem, stacked energy is the function of static correction values.
实例表明，计算机自动抽题组卷可以实现，且保证了同一选题要求下选题的一致性。
Examples show that computerized automatic test paper formation can be realized and the consistence of selecting test questions can be guaranteed.
同时，从一致性和计算复杂度方面对模型性能进行了评价。
Simultaneously, this model performance was evaluated from the perspective of consistence and computational complexity.
实验结果与计算结果之间具有较好的一致性。
Calculation results are in correspondence with testing results.
经过比较，测试结果与数值计算结果取得了较好的一致性。
In comparison, the testing result is consistent with that of the numerical analysis.
试验表明，模型的计算值和试验值具有很好的一致性。
It is indicated through experiment that the result of this model and test are consistent.
的硬件的细节的干扰。可以很公平的说，如果我们有一台真正采用严格一致性内存模型的计算机系统，那么我们将可以推理出它使用顺序一致性内存模型是的各种情况。
It's probably fair to say that if we have a computer system that really uses strict consistency, we'll want to reason about it using sequential consistency.
然后，根据影像的长度变形、方向变形、灰度变形及双向一致性条件，计算匹配支持度；
Then the matching support can be calculated according to length distortion, direction distortion, gray distortion, and double faces constraint.
改进的层次分析法避免了层次分析法中对判断矩阵的一致性检验和调整，简化了计算，并使权重确定更加科学合理。
The improved AHP avoids the coincidence examination and adjustment of the judgment matrix, simplifies the calculation and defines the weighing more scientifically and more properly.
利用该模型计算得到的本构曲线与实验数据的直接计算结果具有较好的一致性。
There is a good coherence between stress-strain curves calculated from the proposed model and that from experimental data directly.
利用该模型计算得到的本构曲线与实验数据的直接计算结果具有较好的一致性。
There is a good coherence between stress-strain curves calculated from the proposed model and that from experimental data directly.
应用推荐