他们发现，早期的注意力技能是学业成功最一致的预测因素，同伴的友善程度对学习成绩也有一定的影响。
They found that early attention skills were the most consistent predictor of academic success, and that likability by peers also had a modest effect on academic performance.
的确，我们可以向他人学习，我们可以并应该向那些过来人寻求指导，每个人都应该按我们所知的行动，并努力保持一致。
We can and should seek the guidance of those who have gone before us. In the long run though, each of us must act on what we learn, and we must do so consistently.
在实现适合于新的复合应用世界所有设备一致的远程解决方案前，我们还要不少工作要做，还要不断学习。
But there is still a lot of work and studies to do before reaching a general and consistent remoting solution suitable for all devices of this new Composite Application world.
学习对象也经历了自身的标准纷争，但大部分研究已经逐渐走向协调和一致。
Learning objects have gone through their own profusion of standards, but a good deal of effort has gone into coordination and coherence.
他的观察与英国课堂的趋势一致，就是缩减传统教育，开始个性化的学习。
His observations chime with a trend in British classrooms to cut back on traditional teaching and to personalise learning.
用于描述Widget和描述多个Widget之间交互的方式是一致的，这样开发者可以仅学习一种模型并轻易的将其应用于各种工具包。
We have a consistent way of describing widgets and interactions with widgets. This allows you to learn one model and you can apply it across toolkits.
你对命名进行研究学习，然后发现它是一致的，很容易记忆。
You invest in learning the naming and then it is consistent and easy to remember.
运行这些流程的任何人现在只需学习一个具有少许次要变化的基本任务列表，从而产生更加一致的结果和更少的缺陷。
Anyone running these processes now needs to learn only one basic task list with a few minor variations, which leads to more consistent results and fewer defects.
团队成员总是应该彼此学习，这样促进技术解决方案中的质量和一致性。
Team members should always be learning from each other; this promotes both quality and consistency in the technical solution.
由于为不同的节点提供了不同的接口，模型的一致性和精致性被破坏，并且“学习曲线”也延长了。
By presenting different interfaces for the different nodes, the uniformity and elegance of the model is diminished, and the learning curve is increased.
这些发现与茴香霉素阻断初级学习的固化和消除的证据是一致的。
These findings are consistent with other evidence that anisomycin blocks both the consolidation of original learning and extinction.
Delta发现，与花在学习上的时间相比，花在非学术上和娱乐设施上的时间正在增加，这和解释看上去很一致。
The Delta Study finding that spending for non-academic and recreation facilities has been increasing relative to spending on academic instruction also seems consistent with this explanation.
在数据挖掘以及机器学习等领域，都需要涉及一个数据预处理过程，以消除数据中所包含的错误、噪声、不一致数据或缺失值。
In the data mining or machine learning field, a data preprocessing procedure is often needed to eliminate errors, noises, in-consistent data or missing data that are contained in the dataset.
起初，大多数男人只是想得到一个女孩一起外出，然后，他们希望学习技巧。他们得到好的，但是这没有一致性。
At first, most guys just want to get one girl and get out, then they want to get the skill. They get good, but it's not consistent.
一致的命名约定有助于降低新库的学习曲线。
Consistent naming conventions help lower the learning curve for new libraries.
支持向量机(SVM)是一种新的通用学习机器，它从结构风险最小化的角度，分析了学习过程的一致性、收敛速度等。
Support vector machine (SVM) is a new general learning machine, which analyzes the consistency of learning and speed of convergence from structure risk minimization principle.
然而，以往的许多有关语言学习焦虑的研究并没有对语言焦虑的作用得出一致的结论。
However, many previous researches in foreign language learning anxiety haven't come to any unanimous conclusion toward the effects of language anxiety.
学习此语言需要对光之语的单音调、双音调、三音调与四音调符号掌握到能把它们一致进入一个单一符号与声调的程度。
Learning this language requires the mastery over single, dual, tri and quad notes of the language of Light to enough of a degree to be able to unite them into a single note and sound.
学习和掌握这些思想技术的副产品就是持续一致地赚钱。
Making money consistently is a by-product of acquiring and mastering certain mental skills.
人们期望能够通过网络学习所有的与传统教学内容一致的课程。
People look forward to learning of all through the network that consistent with the traditional teaching curriculum.
他去年有三分工作，但是他的所有老板都一致认为——他懒散，不愿意学习，实在没有一点雇用价值。
He has had three jobs in the past year, and all his employers have said the same thing-he's lazy, he refused to learn, and he is not worth his salt at all.
对学习资源进行用户可以理解一致的描述，是解决该问题的有效途径。
Describing learning resource to make users understand consistently is an effective way to resolve the problem.
学习以圆融一致的生活来替代仅求生存的方式后，您是否在处理生活中人际关系上有了更多的选择？
After learning about Alternatives to Survival - Congruency in life, do you see and find more ways in dealing with things in life in general?
留学生来校办理入学注册手续时，须一次性缴纳一学期的报名费、学费和与自己学习时间相一致的保险费。
You should pay all registration, tuition, and insurance fees all together at the same time, in an amount consistent with your study time when registering for the school.
期限为年月至年月”栏：应从来华时间开始计算至预定的学业结束时间（同《录取通知书》上注明的在华学习起止时间一致）。
" from/ Year/ Month to/Year/ Month ":The column of duration of study shall begin from the initiative study in China to the time of graduation(same as in the Admission Notice).
调查发现，高职学生的英语学习需要与《基本要求》基本一致，但与教师的教学却存在较大的差别。
A survey shows that students requirements of English teaching and learning are in accord with the Basic requirements, but not with the present teachers teaching situation to a great extent.
学习型领导角色是学习型领导者在学习型组织中所具有的、与其社会组织地位和义务要求相一致的领导行为模式。
The role of studying leaders is a kind of leaders' behavior mode that is compatible with the status of society, organization and the obligation of leaders in studying organization.
基于统计学理论研究了经验风险最小化原则学习过程的一致性问题。
We describe the consistency of erm learning process instatistical learning theory .
基于统计学理论研究了经验风险最小化原则学习过程的一致性问题。
We describe the consistency of erm learning process instatistical learning theory .
应用推荐