看来人们一致同意放弃这一计划。
There seems to be a consensus that the plan should be rejected.
大家一致同意我们应该再开一次会。
所有决定都需要全体一致同意。
董事会上周一致同意批准了这个项目。
两国一致同意正常邦交关系应建立在互不干涉内政的基础上。
Both countries agreed that normal relations would be based on noninterference in each other's internal affairs.
当全家人再次聚在一起时，我们一致同意他的椅子和碗筷应该保持不变。
When the whole family got together once again, we totally agreed that his chair, his bowl and his chopsticks should remain the same.
评委们一致同意采纳西尔维的建议来命名该海绵，因为“这种拼写方式让海绵与诺福克郡联系密切”。
The judges all agreed that Sylvie's suggestion should be the sponge's name because "the spelling gives the sponge a strong connection to Norfolk".
最终，他们都一致同意第二天穿滑雪服工作。
Finally, they all met and agreed to wear ski-clothing to work the next day.
一致同意继续实行前两项临时建议。
There was a consensus on continuing the first two temporary recommendations .
裁判员一致同意将奖品发给玛丽。
让我们从人们一致同意的问题开始。
双方一致同意进一步加强双边合作。
要诚实，我和妻子一致同意。
标识一致同意的主要数据源。
他们一致同意的是，他们的胜利不可阻挡。
What all agree on, however, is the improbability of their victory.
它不需要全体一致同意。
不过大家一致同意的是，气候改变是一个威胁。
What everyone agreed, though, was that climate change is a threat.
最后团队一致同意把精力放在解决整合问题上。
In the end the team agrees to focus on solving the integration issues.
董事会成员们一致同意，并立刻打电话给佛教徒。
The Board is in complete agreement, and calls the Buddhist right away.
发言的人一致同意农业需要利用气候变化专用资金。
Speakers agreed that agriculture needs to tap into funds available for climate change.
我们一致同意。
有效的经理不总是需要一致同意，尽管的确不是要排除的东西。
An effective manager doesn't always require consensus, though it's certainly not something to rule out, either.
他还让这些银行巨头签了承诺书，一致同意接受注资。
我们一致同意一旦得出调查结论，就尽早让公众知晓。
We all agree that once the conclusion of the investigation is drawn, it will be made known to the public as soon possible.
问题是现在对于世界经济衰退没有一个一致同意的定义。
The trouble is that there is no agreed definition of a global recession.
所有这些项目管理步骤都应该提前定义并且获得一致同意。
This is all part of the project management procedures that should be defined and agreed to ahead of time.
他们基本上会一致同意西斯庭教堂的天花比空白画布要好。
They'd nearly all prefer the ceiling of the Sistine Chapel to a blank canvas.
这包括加强国家法律和政策，全面履行我们一致同意的承诺。
This includes strengthening national laws and policies, and fully implementing the commitments we have agreed to.
今天，多数研究人员都一致同意鸟类的确是恐龙的分支物种。
Today, most researchers agree that birds are, indeed, a branch of the Dinosauria.
今天，多数研究人员都一致同意鸟类的确是恐龙的分支物种。
Today, most researchers agree that birds are, indeed, a branch of the Dinosauria.
应用推荐