由于一个或多个属性中的不一致值而导致的重复记录。
Duplicate records due to inconsistent values in one or more attributes.
当两个或更多记录相关（连接），但在一个或多个域上有冲突的值时，如何解决冲突，使之与业务规则一致？
When two or more records are related (joined), but have conflicting values for one or more domains, how will the conflict be resolved, consistent with the business rules?
象评估本身一样，评估精度的值在不同的评估下通常也不一致，特别是在使用基于专家经验的方法时。
Like the estimate figure itself, a value for estimate precision is often not consistent across estimates, particularly when using expert-based methods.
经调整的PRMR估算值与目前从各种数据来源获得的孕产妇死亡率的估算值基本上一致，比较情况随来源不同而变化。
The adjusted PRMR estimates are broadly consistent with existing estimates of maternal mortality from various data sources, though the comparison varies by source.
当研究者核对已经出版的同位素的数据时，他们发现查到的值和测量到的衰变速率不一致，而这个速率被物理学家假定是一个物理常量。
As the researchers pored through published data on specific isotopes, they found disagreement in the measured decay rates - odd for supposed physical constants.
这与Informix服务器安装到的机器上的INFORMIXSERVER环境变量的值一致。
This is the same as the value of the INFORMIXSERVER environment variable on the machine on which you have Informix server installed.
可用的Synaptics硬件没有这项功能，但是在将双指触点“平均”为synclient程序的一个输出值时提供了一致行为。
The Synaptics hardware available does not have this capability, but does provide consistent behaviors as the two-finger touch points are "averaged" into one output for the synclient program.
这使系统管理员能够轻松地把这个函数合并到自己的shell脚本中，确保以一致且可重复的方式生成ewu值。
This enables systems administrators to easily incorporate this function into their shell scripts and ensure EWU values are being generated in a consistent and repeatable manner.
在数据库处于一致状态之前，将不会更改对newlogpath的值。
The change to the value of newlogpath will not be applied until the database is in a consistent state.
因为这些值都很一致(在这里是百分之一以内)，所以至少可以合理地假定计时器值是足够精确的。
Because both these values are consistent (within 1 percent in this case) it's at least reasonable to assume that the timer value is accurate.
要使浏览器表现出一致的行为，必须使用em值提前计划web门户的创建、测试和显示。
To get the browsers to behave in the same way, you must plan ahead on creating, testing, and deploying Web portals using the em values.
但是为了一致性，每次调用分派器都会返回一个从控制传播内容的所有函数中返回的返回值列表。
For uniformity, however, every call to a dispatcher returns a list of return values from all functions that control what was propagated to.
如果在用户指定的访问级别值与远程过程在数据源上实际采用的级别之间有差异，那么可能出现数据不一致。
If there is discrepancy between the access level value specified by the user and what the remote procedure actually does at the data source, data inconsistency might occur.
有了R，可以确定从php数学库获得的值与那些从成熟的免费可用的开放源码统计包中获得的值是否一致。
With r, you can confirm that values obtained from a PHP math library agree with those obtained from a mature, freely available, open source statistical package.
存储系统保证如果对象没有新的更新，最终(在不一致窗口关闭之后)所有访问都将返回最后更新的值。
The storage system guarantees that if no new updates are made to the object eventually (after the inconsistency window closes) all accesses will return the last updated value.
它提供一致的数据储存，您可以在代码的不同部分使用它来设置和获取用户选择的值。
It provides a convenient data store that you can use in different parts of your code to set and get the values picked by users.
我的估计值是为了预测修订后的数据，以便与调查数据相一致。
My estimates are meant to anticipate the revisions that will come with the survey data.
为了确保模式和组织的战略方向保持一致，需要使用标准的编码值，在适当时可增加新的标准遍码值。
Standard code values need to be used and new ones added wherever applicable to ensure that the schema is aligned with where the organization wants to go strategically.
处方调查的结果与最常见处方的药物使用量数据一致，但对其他药物的使用量给出了略有不同的估值。
Results from the prescription survey were in concordance with supply data for the most frequently prescribed drugs but gave slightly different estimates of the use of others.
强数据类型是跨不同的编程语言和硬件确保XML数据值一致性的关键。
Strong data typing is the key to ensuring consistent interpretation of XML data values across diverse programming languages and hardware.
注意多种颜色如何构成渐变的颜色条及其索引值以相对不一致的方式变化。
Note how multiple colors make up the graduated color bar and that their index values vary in a relatively inconsistent manner.
列内容还解决结构一致性，但不是值一致性，值一致性需要一个比较焦点，列内容也不解决及时性，及时性需要一个引用点。
Column content also addresses structural consistency, but not value consistency, which requires a focal point of comparison, or timeliness, which requires a reference point.
当试图提交和该属性值中列出的扩展名一致的文件时，该属性将抛出一个错误。
This attribute throws an error if there is an attempt to submit a file with an extension that is listed as a value of that attribute.
数据服务通过跟逻辑数据模型保持一致，有效地将消费者和遗留值与属性进行了解偶。
Data services effectively decouple consumers from legacy values and attributes by aligning with the logical data models.
白天摄影大致只需要一张18%灰卡，夜间摄影与之不同，没有一致公认的固定曝光值。
Unlike during daytime where the basis is (roughly) a 18% gray card, there is not really a consistent, commonly agreed upon way to expose night photos.
从更新到保证任一观察者看到更新值的时刻之间的这段时间被称为不一致窗口。
The period between the update and the moment when it is guaranteed that any observer will always see the updated value is dubbed the inconsistency window.
如果线性方程与数据非常吻合，那么Y的观测值与预测值趋近于一致。
If the linear equation is a good fit to the data, then the observed and predicted Y values tend to agree.
这表明数据值的一致性是否被损害。
This indicates that the consistency of data values is intact or compromised.
与irr函数一致预测值是可选参数。
共同的域允许域级和实体级的值一致性评估。
Common domains allows for assessment of value consistency at both the domain - and entity-levels.
应用推荐