世界上有太多我们害怕的事情——疾病，事故，年纪渐老，自然灾害——这些事情会合成了一股暗流，让我们一生都在担心害怕。
There are so many things we are afraid of - disease, accidents, old age, natural disasters - that we are almost used to having this undercurrent of dread in our lives.
他们两人之间潜伏着一股反感的暗流。
有的人，在面对你倾诉深情的时候，语言的表述像一条流淌的清亮甜美的大河，而在河床底下，却潜藏着一股污浊的暗流。
When somebody confides in you, his words are spoken out of his mouth just like a clear, sweet and flowing river, whereas beneath the riverbed lurks a dirty undercurrent.
面对你倾诉深情的时候，语言的表述像一条流淌的清亮甜美的大河，而在河床底下，却潜藏着一股污浊的暗流。
When somebody confides in you, his words are spoken out of his mouth just like a clear, sweet and flowing river, whereas beneath the riverbed lurks a dirty undercurrent.
一股强烈的情感暗流常缭绕在他的每首诗中。
A strong emotional undercurrent runs through each of his poems.
一股强烈的情感暗流常缭绕在他的每首诗中。
A strong emotional undercurrent runs through each of his poems.
应用推荐