我们是一群蚂蚁，拥挤在蚁丘之上。
我观察到一群蚂蚁往树里去。
一群蚂蚁排着队在行进中。
老食蚁兽攻击一群蚂蚁。这激怒了蚂蚁。
Aging anteater attacks an army of ants. It makes the ants angry.
一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
我们发现树下有一群蚂蚁。
我们能从一群蚂蚁身上得到同样的利他主义。
一群蚂蚁离开了兵营，到附近的地盘进行例行性巡逻。
A 11 squad of them leaves the 12 barracks and sets out on one of their regular patrols of the neighbourhood.
当他们走远了，宋祁问宋郊：“你真地救过一群蚂蚁吗？”
As they walked away, Qi asked Jiao, "Did you really save a bunch of ants?"
他停下来，饶有兴趣地看那个正全神贯注盯着一群蚂蚁的小孩。
He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed in a crowd of ants.
是，师父。回家的路上，我看到了一群蚂蚁被水困住了，很快就会被淹死。
Yes, Teacher, on the way home I saw a whole bunch of ants trapped by some water.
这样一来，回家的一群蚂蚁会畅通无阻地穿过成群结队的出门蚂蚁群。
It results in a stream of home-going ants passing unobstructed through the center of a crowd of out-going ants.
但是在一群蚂蚁当中有一只名叫卡尔，卡尔可不是一只普通的蚂蚁。
But in one ant colony there is an ant named Carl, and Carl is not an ordinary ant.
很遗憾地说，我为了写出这张单子试过了，感觉就像是一群蚂蚁仔我的嘴唇爬动。
Regrettably, I tried it for the purpose of composing this list, and it felt like ants were crawling on my mouth.
地震当天，有数十万人就在自己的办公室里过夜，还有数百万人像一群蚂蚁一样，徒步回到遥远的家中。
On the day of the earthquake, hundreds of thousands slept in their offices, millions more marched the many miles home like a procession of ants.
仅仅一只蚂蚁干不了什么，但是一群蚂蚁作为一个整体就可以解决一些复杂的问题，比如说建造并维护一个精致复杂的巢穴并在里面储存食物。
A single ant cannot do much on its own, but the colony as a whole solves complex problems such as building a sophisticated nest, maintaining it and filling it with food.
如果出了什么问题——比如，一只饥饿的蜥蜴在四处寻找蚂蚁作为零食——那么一群没有食物的蚂蚁就会匆匆归来，给等待的蚂蚁发出“不要出去”的信号。
If something goes wrong—a hungry lizard prowling around for an ant snack, for instance—then a rush of ants returning without food sends waiting reserves a "Don't go out" signal.
蚂蚁是另一群拥有强大的自卫性化学武器的社会昆虫。
Ants are another group of insects and have powerful chemical defenses.
它直入云天，躯干上爬满了一群稳步前行的蚂蚁，每一只都扛着一个闪光的霓虹数字。
It reached unending into the sky and its trunk was alive with an army of marching ants, each of them carrying a glowing neon digit.
例如，最大的工蚁经常充当校车，运送一群小个的蚂蚁上战场。
So the largest ones, for example, often serve as school buses, moving bunches of small ones to the battlefield.
由蚂蚁、蚂蚁鸟、蚂蚁鸟蝴蝶、还有不知别的什么，组合而成的五花八门的杂牌军，像串通一气的一群吉普赛人似的浩浩荡荡地漫游在丛林中。
The whole motley crew of ants, ant-birds and ant-bird-butterflies, and who knew what else, would roam across the jungle like a band of gypsies in cahoots.
一群小蚂蚁爬过来，它们没有看到埋在地里的小萝卜，就又爬到挂着露珠的苜蓿花下去了。
A group of ants creep to here. They dont see the small turnip in the earth, and soon creeping down the clover flower with dews.
仔细看才发现，一群小蚂蚁正在努力地搬运着这小小的面包块。
Close attention, only to find that a group of ants carrying this little piece is hard.
蚂蚁们在一群蚜虫中间。
但与一蟒蛇，一只蚂蚁农场，和一群青蛙，他得到了他的双手满了！
But between a boa constrictor, an ant farm, and a group of frogs, he's got his hands full!
蚂蚁连忙牵动着它那细小如丝的腿，急速地爬出“小舟”，于是，它很快就见到了它的那一群同伴。
The grass fell over the ground and the ant couldn't see any water now except a somewhat wet area. Promptly the ant pulled back its silk like legs and crawled11 out of the small "boat".
蚂蚁连忙牵动着它那细小如丝的腿，急速地爬出“小舟”，于是，它很快就见到了它的那一群同伴。
The grass fell over the ground and the ant couldn't see any water now except a somewhat wet area. Promptly the ant pulled back its silk like legs and crawled11 out of the small "boat".
应用推荐