肯德基、麦当劳和必胜客等连锁店正在制定新的客户服务标准，采用严格的员工培训和持续监控，以确保一线员工的友好服务态度。
Chains such as KFC, McDonald's and Pizza Hut are setting a new standard of customer service, using strict employee training and constant monitoring to ensure the friendliness of frontline staff.
莱斯特在一线员工中以一种魔术把戏而闻名。
Lester had been famous among the line workers for a magic trick.
生产一线员工200人左右。
服饰业ceo，你的一线员工培训了吗？
为班组长及生产一线员工制定教育培训计划。
Develop educational and training plans for team leaders and production operators.
确保一线员工遵从散客市场技巧并最大化的进行销售。
Ensures front line staff complies with FIT marketing techniques and maximize sales.
一线员工的服务补救绩效对顾客补救后的满意度起着重要作用。
Frontline staff's service recovery performance has significant effect on customer satisfaction after service recovery.
我们看到的是一线员工冒寒顶暑、任劳任怨的勤奋辛劳生产场景。
We see is a staff take cold top summer, indefatigable hard toil production scene.
同时将理论与一线员工管理的实际进行结合，提出个人想法和观点。
Then these theories are combined with employee management practice to propose personal point of view.
孟总携夫人一桌一桌轮流敬酒，向常年工作在一线员工们表示感谢。
With the wonderful performances and cheers of the crowds, Chairman Meng and his wife toast to the employees perennial working on the first-line table by table.
据介绍，他们是江苏一家大型建筑公司深圳分公司第五工程处的一线员工。
According to the briefing, they are a large construction company in Jiangsu Shenzhen Branch Works Agency for the fifth first-line employees.
筹划委员会将调查结果交给一线员工并建立每个工作任务的安全行为记 录。
The committee presents its findings to the work-site workers and establishes a log of safe behaviors for each task.
协助UAP经理制定一线员工的留用政策及行动计划跟踪，保证一线员工的稳定性。
Cooperate UAP Managers to define the MOD stability policy, make the action plan and follow the result, to enhance the stability of operators.
在饭店中也只有二线人员服务好一线员工，一线员工也才无后顾之忧服务好“上帝”。
In the hotel also only two informant members serve very a glimmer of employee, a glimmer of employee is also without cares at home service just good"God".
另一个医院的首席执行官说：“理想的情况下，100%的第一线员工应该都进行猪流感接种。”
Another hospital chief executive said: "Ideally it should be 100% of frontline staff having the swine flu vaccine."
对那些留下来的管理者来说，新技巧就要成为我管理式团队中那些一线员工的教练，支持者、推进者。
For those managers who remain, new skills are required to become coaches, supporters, and facilitators of self-managing teams of front-line employees.
这不仅得到了管理层大力支持，一线员工也积极参与，就提高工厂的安全文化表达自己的观点。
It won unreserved support from the management and the enthusiatic participation of employees, who expressed their various views on how to improve the safety of the plant.
仅仅培训管理层去组成质量管理小组，而那些原本应该参加的零售商店的一线员工却被排斥在外；
training only managers to run quality circles, and not the staff in the retail outlets who were expected to participate in them;
第三章主要是对目前公司一线员工管理现状进行了阐述，对目前淄博供电公司员工考核管理模式作了分析。
In chapter three, the employee management situation in Zibo Power Corporation is elaborated, the examination and management manners are analyzed. Chapter four is the keystone of this thesis.
员工支持小组的角色是，就像名字说的那样，对组织里所有员工进行支持——从第一线员工到高级领导团队。
The role of the peoplesupport team is, as the title suggests, supporting all employees in theorganization – from the front line to the senior leadership team.
这要求每个人，包括从管理层到一线员工(包括设计师、开发人员、文案人员和经理)都用相同的方式思考并实施。
It requires a need for everyone from board level to those on the shop floor (including designers, developers, copywriters and managers) to be thinking the same way and doing the same things.
而且，一线员工通常更了解客户的需求与顾虑。如果销售人员感觉获得了支持，他们也会取得更优秀的销售业绩。
Moreover, employees on the front lines often have better information about customer needs and concerns, and sales staff members do a better job selling when they feel like they are supported.
但是，传统的绩效管理对象往往侧重于企业中层和部门，而对企业战略的最终执行者——一线员工却常常被忽略。
But traditional performance management objects are mainly includes middle-level and branches of enterprise. The employees, who are the final executors of enterprise stratagem, are always omitted.
目前，华北油田公司 罚“80后”一线员工频繁离职的问题是最让管理者头疼的问题，也是亟待公司解决的重要问题。
Currently, , the situation that post-80s low-level employees turnover frequently makemanagers most troublesome in Huabei Oilfield . It is also the important issues which thecompany needs to resolve.
不仅引进欧洲的设备，而且引进意大利的设计师、样板师、甚至设备维修师来加盟产品的改进，同时输送公司一线员工驻外受训。
We imports not only European facilities and Italian designers but also facility maintenance men. We also send our staff abroad for training.
使用类似于本文介绍的桌面场来支持代理或一线工人时，便于员工在办公桌之间移动办公。
When a desktop farm like the one described here supports agents or front-line workers, it becomes easier for employees to move work among their desks.
根据企业员工作为消费者在网上寻找喜爱的音乐、游戏和应用软件时的行为特点，软件供应商可推动企业软件在一线的应用。
By targeting the behaviors workers have developed as consumers to find their favorite music, games and apps online, vendors can achieve grassroots adoption.
在元搜索网站上，酒店应摒弃价格商品化策略，而是提供产品的个性化信息，以与竞争对手的产品形成差异化要找到差异化的因素，彻底地研究你的服务，并通过提供一线服务的员工深入了解
To find differentiating factors, thoroughly study the service you offer and interview the people that provide it
在元搜索网站上，酒店应摒弃价格商品化策略，而是提供产品的个性化信息，以与竞争对手的产品形成差异化要找到差异化的因素，彻底地研究你的服务，并通过提供一线服务的员工深入了解
To find differentiating factors, thoroughly study the service you offer and interview the people that provide it
应用推荐