一系列设计Web应用的最佳实践。
本文中所述的环境细节取决于一系列设计选择。
The particulars of the environment, as laid out in this article, are based on a number of design choices.
高田贤三还将罗马式的浴缸产品加入了这一系列设计中。
Kenzo also features matching Roman tub products to further extend the line.
对环状波形阀簧的变形特性和应力状态进行了理论分析，得到了一系列设计计算式；
This paper analyzes the load-deflection and stress characteristics of the ring-wave spring in theory, and obtaines several calculating formulas.
一系列设计用于介入专业手术新型注射器允许医生在用一只手注射和吸取的同时保持针头稳定性。
A new family of syringes designed for interventional specialty procedures allow doctors to inject and aspirate with one hand while maintaining needle stability.
通过试验给出了莫莱石-堇石（莫-堇）滤池总水头损失计算公式，探付出了一系列设计计算多数。
This paper introduces formula total water headloss of MC media filter anddiscusses the parameters of design calculation of MC media filter through the experiment.
当给孩子们讲解了一个故事后，他们就可以参与一系列设计的活动了，从而更加投入到故事情节、人物和想象的世界中了。
Once the children have been introduced to a story, they can then take part in arange of activities to help them engage in the storyline, characters and imaginary world more.
进行了一系列设计参数试验，得出了在集流环的电容值达到纳法级时，集流环的核心部件的间隙、面积、材料等方面的要求。
Conducted a series of test of design parameters, and obtained the core components of the space, size, material and other aspects of the request when capacitance reached the nF-level.
军事战略家们设计了一个保证了一系列惊人胜利的计划。
Military strategists had devised a plan that guaranteed a series of stunning victories.
由于受到一系列精心设计的日常暗示的影响，消费者几乎不假思索地吃着零食，或者擦拭柜台，这些行为习惯已经帮助各公司赚取了数十亿美元的收益。
These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.
中国人本身也从西方借鉴了许多特殊的器皿形式，比如带有长嘴喷口的瓶子，并特地为欧洲市场设计了一系列装饰图案。
The Chinese themselves adapted many specific vessel forms from the West, such as bottles with long spouts, and designed a range of decorative patterns especially for the European market.
兰德尔设计了一系列“碳对话”，在谈话中，她鼓励人们探索自己对待消费、身份和地位的态度。
Randall designed a series of "carbon conversations" in which she encourages people to explore their attitude to consumption, identity and status.
计划被设计为一系列的模板，您可以为您自己的配置程序定制这些模板。
The plan is designed as a series of templates that you can customize to your own specifications.
在1980年，飞利浦成为荧光灯销量第一的公司，与通用的螺旋灯管不同，他们设计了一系列弯曲型灯管。
In 1980, Philips became the first company to market a CFL, with a design based on a series of bends rather than GE's spiral.
这一系列关于XML设计的文章中，以前曾经讨论了在元素和属性间做出选择的一般原则。
Earlier in this series on XML design, I discussed principles for choosing between elements and attributes.
为此，世卫组织和联合国儿童基金会一起设计了一系列婴幼儿母乳喂养咨询课程和工作指导，供卫生保健工作者和咨询员使用。
To this end, WHO has developed, together with UNICEF, a range of infant and young child feeding counselling courses and job AIDS for use by health care workers and lay counsellors.
她和瑜伽专家共同针对解决疲乏和睡眠问题设计了一系列具体的瑜伽练习和瑜伽姿势。
She worked with yoga experts to generate a series of specific yoga exercises and postures that are targeted to address fatigue and sleep issues.
这也是苏联如何设计一系列军事装备的精要所在。
That was how the Soviet Union designed much of its suite of military equipment.
为了让泥沙和水流一起通过大坝，工程的设计师们在大坝底部设计了一系列的水闸门。
In order to flush sediment through, project engineers have designeda series of openings known as sluice gates at the base of the dam.
我在看一系列要素在gq叫了10个设计或有十位的名字是必要的。
I was reading a series in GQ called 10 Essentials where a designer or stylish celebrity names 10 things that are essential to them.
但是在1999年，欧洲领导人就开始着手于博洛尼亚进程(bologna process) - - -为促进学术标准一体化设计的一系列协议。
But in 1999 European leaders initiated the Bologna process, a series of accords designed to promote uniform academic standards.
我还记得我为纪念广岛轰炸四十周年所设计的一系列海报。
He recalls doing a series of posters for the 40th anniversary of the bombing of Hiroshima.
Antrepo特色的一系列为Nutella设计的简单化包装，品客，杜蕾斯，雀巢，红牛和其他知名品牌。
Series of clean packaging by Antrepo features simplified designs for Nutella Pringles Durex Corn Flakes Red Bull and other popular brands.
Antrepo特色的一系列为Nutella设计的简单化包装，品客，杜蕾斯，雀巢，红牛和其他知名品牌。
Series of clean packaging by Antrepo features simplified designs for Nutella, Pringles, Durex, Corn Flakes, Red Bull, and other popular brands.
由于具有容器内和容器外持久性选项，jpa为j2ee架构师带来一系列全新设计选择。
Loaded with both in - and out-of-container persistence options, JPA brings J2EE architects a number of new design choices.
一个美工设计人员可以创建一系列提供了各种样式、颜色和设计元素等的模板，这些模板悄悄的维护着站点商标的一致性。
A graphic designer can create a series of templates offering variations in style, color, design elements, and so forth, that still maintain branding consistency for the site.
名单上列有一系列的设计师、摄影师、编辑、作者、模特，他们都是由我慧眼发掘，一手栽培，而且都向我承诺，假使有一日我选择离开《天桥》，他们也会誓死相从。
The list of designers, photographers, editors, writers, models, all of whom were found by me, nurtured by me and have promised me they will follow me whenever and if ever I choose to leave Runway.
我还说明了为什么BPEL4WS是构建我们的电子商务对话的一个理想选择，然后介绍了我为这一系列文章精心设计的电子商务对话。
I have explored why BPEL4WS is an ideal choice for building our e-business dialogue and I introduced an elaborate e-business dialogue that I am constructing for this series.
MDSD包含一系列转型，逐渐的细化知识、需求和复杂系统的设计。
MDSD consists of a set of transformations that progressively refine knowledge, requirements, and design of complex systems.
MDSD包含一系列转型，逐渐的细化知识、需求和复杂系统的设计。
MDSD consists of a set of transformations that progressively refine knowledge, requirements, and design of complex systems.
应用推荐