那些宇航员正在进行一系列实验，以便更多地了解人体如何适应失重状态。
The astronauts are conducting a series of experiments to learn more about how the body adapts to weightlessness.
为了确定是哪种感觉胜出，研究人员做了一系列实验。
To determine which feeling won out, the researchers did a series of experiments.
马丁·雷曼所领导的研究人员进行了一系列实验，探查人们是否会为了除食物之外的福利而选择小分量的套餐。
The researchers, led by Martin Reimann, carried out a series of experiments to see if people would choose a smaller meal if it was paired with a non-food item.
但在过去10年里，他和同事做了一系列实验来证明该假说。
During the past decade or so, though, he and his colleagues have conducted experiments that bolster the hypothesis.
在1 423K条件下，针对保温时间进行了一系列实验。
A series of experiments were performed at 1 423 K for different holding time.
最后，进行了一系列实验，给出了试验数据和波形以及分析结论。
Finally, a series of experiments are done and experimental results and analysis are given.
本文通过一系列实验，对乙醇汽油对发动机性能的影响进行了探讨。
Through a series of experiments, Ethanol gasoline's influence on engine performance is discussed.
对他所作的一系列实验表明，他的身体机能和常人没有太大的差别。
A series of experiments on him demonstrated that his body functions were not much different from normal persons.
两人进行了一系列实验，相继对参与者的诚实度和创造力进行了测试。
The pair conducted a series of experiments in which they tested participants' honesty and then their creativity.
最后在一系列实验的基础上，为未来开展活动教学法提出几条具体建议。
Finally on the basis of a series of experiments several concrete Suggestions are given for the activity approach in the future.
20世纪90年代的一系列实验证明盲人的大脑视觉皮层并不像之前假设是无用的。
In the 1990s, a series of brain-imaging studies revealed that the visual cortices of the blind are not rendered useless, as previously assumed.
上个月的一系列实验证明，把斜塔北面的土挖走是矫正塔身角度的有效方法。
The removal of soil from the northern side of the tower has been judged a success after an exhaustive series of tests last month .
为探寻食物对赢得信任的影响，美国芝加哥大学的研究人员进行了一系列实验。
Researchers at Chicago University in the US conducted a series of experiments to examine food's role in earning trust.
利用微孔滤膜进行了一系列实验，研究了多粘芽孢杆菌对微纹长石溶解的影响。
By employing microfiltration membrane, this research tried to illustrate the contributions of these two mechanisms to dissolution of microperthite.
经过一系列实验，一开始还只顾着在意自己的菲尔和凯丝与其他脱去衣服的志愿者面对面了。
After a series of experiments, Phil and Kath, who had been so self-conscious at the start, each came face-to-face with a newly stripped fellow volunteer.
在一座顶部和端部开敞的模型空间中，通过一系列实验证明了这种方法的可行性。
The feasibility of this formula is proved through a series of experiments in a model space open on the top and the sides.
在一系列实验中，参与者接受了各种测试，研究他们提出创造性解决方案的能力。
In a series of experiments, participants were given a variety of tests to see how well they were able to come up with creative solutions to problems.
这对于你来说是一个训练技能的机会，包括创制一系列实验，解决一个生物学问题。
This is a chance for you to practice the techniques involved in developing a set of experiments to solve a biological problem.
你得到一篇科学文献上的概要示例并且被要求设计一系列实验来支持其中提供的结论。
You are given a sample abstract from a scientific paper and are asked to design a set of experiments that would support the conclusions presented in it.
药物学家们做了一系列实验来试验这种治癌新药；听说过此事的医生正急切地等着结果。
The pharmacologists have carried out a series of experiments to test the new medicine for cancer, and doctors who have heard of this are anxiously awaiting their result.
沈多纳构建名为互联网健康社区，在此基础上开展一系列实验以观察不同形式的社交网络带来的差异。
To see what difference the form of a social network makes, Centola ran a series of experiments using an Internet-based health community he developed.
通过对不同接地网的测量，得出一系列实验数据以为研究地网中的电位分布及地网设计所用。
A series of experimental data are obtained by measuring different grounding grids, and the base is established to analyze potential distribution in grounding grid and to design the grid.
在俄勒冈大学进行的一系列实验中，年轻女性在戴上大脑扫描仪后，研究人员会给她们一些钱。
One set of experiments at the University of Oregon involved young women hooked up to brain scanners as they were presented with modest amounts of money.
在一系列实验中，心理学家围绕是否与同车乘客交谈的问题向芝加哥通勤者做出了不同指示。
In a series of experiments, psychologists gave Chicago commuters varying directions about whether to talk with fellow train passengers.
本课将通过一系列实验，向学生介绍结构材料的基本性能和简单结构杆件及体系的受力表现。
This course introduces students to basic properties of structural materials and behavior of simple structural elements and systems through a series of experiments.
他又补充说：“我对于我们拥有决好的科学资料以及我们设计来证实我们的资料的一系列实验持谨慎乐观态度。”
He added: "I am cautiously optimistic that we have good scientific data, and we are designing a series of experiments to verify our data."
他又补充说：“我对于我们拥有决好的科学资料以及我们设计来证实我们的资料的一系列实验持谨慎乐观态度。”
He added: "I am cautiously optimistic that we have good scientific data, and we are designing a series of experiments to verify our data."
应用推荐