他得参加一系列会议。
上述四个广泛领域产生于最近举行的一系列会议。
These four broad areas stem from the sequence of meetings that have been held recently.
该消息人士说,四月例会上周已经开始一系列会议,仍在继续进行。
The sources said that the series of meetings began last week and are continuing.
Theodorou参加了一个旨在寻求该场地替代方案的慈善机构的一系列会议。
Theodorou attended several meetings of a charity seeking an alternative plan for the site.
主要的疟疾界代表、专家和供资人举行了一系列会议,以确定克服研制疟疾疫苗所面临的种种挑战的方法。
Leading malaria community representatives, experts, and funders held a series of meetings to determine ways to overcome challenges facing the development of a malaria vaccine.
上周末举行了一系列会议,为日本、中国和印度角逐在东南亚的影响力提供了年度机遇。东亚峰会是其中最后一场。
The east Asia Summit was the last in a series of meetings held over the weekend that provide an annual opportunity for Japan, China and India to compete for influence in south-east Asia.
对此,汽车制造商,全球汽车制造商协会,研究所的联盟领导的一系列会议于2003年拿出解决方案。
In response, the Alliance of Automobile Manufacturers, the Association of Global Automakers, and the Institute led a series of meetings in 2003 to come up with solutions.
1864年,欧洲国家首次就战争期间掠夺问题谈判而达成日内瓦公约;1899年,自海牙会议始,又进行了一系列会议。 这些都对战胜者占有战利品提出了限制。
The Geneva Conventions, the first of which was negotiated by European nations in 1864, and a series of meetings that began in The Hague in 1899, also set limits on the victor’s right to claim spoils.
近几周以来,一系列国家、区域和国际会议,现场工作组和讨论会在世界很多地区确认了H5N1型禽流感的挑战。
In recent weeks, a series of country, regional and international meetings, field missions and conferences have clarified the H5N1 challenge in many parts of the world.
但是,让所有股东都主动地参与公司的经营管理工作是不现实的:这好比召集一系列全体城镇市民所参加的会议来共同管理纽约市。
There is no way for all of them to be activelyinvolved in management: It would be like running New York City through a seriesof town meetings for all its citizens.
对于与会者的一部分来说,白天高层的会议只不过是一系列接待活动,晚宴,夜间酒会以及之后的聚会的前奏。
For a certain subset of the attendees, the high-minded conferences during the day are simply prologues to a series of receptions, dinners, nightcaps, and after parties.
面对这些财政削减和当下危机,纳特不得不开展一系列市政厅会议予以解释。
Mr Nutter has been forced to hold a series of town hall meetings to explain the cuts and the crisis.
这些内容只是全球专题小组于10月9日和10日在日内瓦召开的会议上发布的一系列结果中的一部分。
These were among a series of outcomes issued by the Global Task Force meeting held on 9 and 10 October in Geneva.
在兰勒和安曼之间的会面和会议联络中,一系列选择项被相关人员进行了分析。
In meetings and conference calls between Langley and Amman, a series of options was weighed.
调查结果将于2010年10月通过一系列公众活动和科学会议在伦敦公之于众。
The findings of the census will be released in October 2010 in London at a series of public events and scientific meetings.
去年,我多次参加了一系列针对初级卫生保健问题的区域性会议。
Last year I attended the first in a series of regional conferences devoted to primary health care.
贯穿在最近一系列全球会议通过的《宣言》和《行动计划》中的共同主线是由国家负责和国际声援。
A common thread that runs through the declarations and action plans adopted by the recent series of global conferences is that of national responsibility and international solidarity.
类似选举教皇的秘密会议,国际奥委会会进行一系列的投票直到一方获得绝对多数以选出举办城市。
In selecting a host city, the IOC, acting like a papal conclave, takes a series of votes until a candidate receives a majority.
下周,中美两国将在华盛顿进行高层会晤。届时,上述问题将是此次会议日程上一系列有关金融服务业问题中最棘手的一项。
The dispute is the most intractable in a series of financial services issues on the table at next week's top-level talks in Washington between the US and China.
尽管它很有效,但是严格的过程需要三到六个参与者,并进行一系列繁琐的会议以讨论具体的细节。
Although it's effective, this rigid process requires three to six participants and hours of painful meetings paging through code printouts in exquisite detail.
今年内还将举行波恩会议、墨西哥会议等一系列重要国际会议。
A series of important international conferences will be held in Bonn and Mexico this year.
除了在线收集评论,2010年2月到2010年6月第一阶段磋商过程中,世界银行集团还将召开一系列电视电话会议,举办其他活动。
In addition to collecting comments online, the World Bank Group will hold a series of meetings, videoconferences, and other events in the first phase of consultations from February 2010 to June 2010.
这次会议是教皇一系列行动中最近的一次,教皇本人使用iPod和笔记本电脑,使用现代技术。
The conference is the latest in a series of moves by the Pope, who uses an iPod and a laptop computer, to engage with modern technology.
建立一系列良好规划的、面对面的会议以及所有团队都会出席的办公室。
Set up a series of well-planned, face-to-face meetings and workshops where all parties attend in one place.
目前,Lifenaut依靠一系列的人格测验,教学会议和上传个人材料,如照片、视频和信件等。
For now, Lifenaut relies on a series of personality tests, teaching sessions and uploaded personal material such as photos, videos and correspondence.
这一周末曾经难以想象的结果是在曼哈顿中心地段的联邦储备银行大楼中的一系列紧急会议之后做出的,雷曼证券在会议中命悬一线。
The weekend's once unthinkable outcome came after a series of emergency meetings at the Federal Reserve building in downtown Manhattan in which the fate of Lehman hung in the balance.
这一周末曾经难以想象的结果是在曼哈顿中心地段的联邦储备银行大楼中的一系列紧急会议之后做出的,雷曼证券在会议中命悬一线。
The weekend's once unthinkable outcome came after a series of emergency meetings at the Federal Reserve building in downtown Manhattan in which the fate of Lehman hung in the balance.
应用推荐