警方称今天的行动在这一类调查中属于正常范畴。
The police said today that the move was a normal part of such an investigation.
冬季衣物和配饰一类的实用礼物正渐受青睐，在NRF的调查中只有35.6%的受访者计划外出度过情人节的夜晚——而去年同一比例为47%。
Practical gifts like winter clothing and accessories are way up, while just 35.6 percent of NRF survey respondents plan an evening out-way down from last year's 47 percent.
研究中将近三分之二(65%)的调查对象属于这一类。
Nearly two-thirds (65 percent) of the study's respondents fall into this category.
调查问题主要分两类：第一类：生活如何，第二类：特定时刻有何感受。
Surveys ask two main sorts of question. One concerns people's assessment of their lives, and the other how they feel at any particular time.
由相同的研究人员所作的一项跟踪调查则发现，志怪小说是Leeville市每个公共图书馆外借频率最高的一类图书。
A follow-up study by the same researchers found that mystery novels were the most frequently checked out books from each of the public libraries in Leeville.
目前我国关于稻田摇蚊的研究局限于种类描述和将摇蚊作为一类中性昆虫的调查。
In rice field, chironomid midges are very abundant. Currently, our knowledge about chironomid midges in rice field is limited to the species survey as a neutral group.
只使用同一类型的输送流体按主人的手册或调查表。
Use only the same type of the transmission fluid as specified in the owner's manual or on the dipstick.
我们的调查只是针对手机问了一些相当基本的问题，比如您会不会把没收孩子的手机作为一种惩罚方法这一类的。
We... our survey really only focused on cell phones and asked a pretty basic question about whether or not you take that phone away as punishment of some kind.
通过对辗轮式混砂机使用情况调查，弄清了S114、S116一类老式辗轮式混砂机所存在的主要问题，提出了改造方案。
Modifying project had been made from the consideration of overcoming problems on the old model sand roller mills such as S114 or S116 types.
用大学生人格健康调查表(upi)对我校04级新生调查，第一类学生占总人数15.9%，第二类学生占总人数的30%，第三类学生占总人数的54%。
When investigating into the students of 2004 with UPI, we can find that the student Numbers of the first-class is 15.9%; the second is 30%, and the third 54%.
目的流行病学调查和家系研究表明缺血性卒中具有明显的家族遗传倾向，是由多个基因和环境因素共同作用导致的一类复杂疾病。
Objective Evidence from family and epidemiology suggest that genetic factors are likely to play an essential role in the developing of ischemic stroke.
目的流行病学调查和家系研究表明缺血性卒中具有明显的家族遗传倾向，是由多个基因和环境因素共同作用导致的一类复杂疾病。
Objective Evidence from family and epidemiology suggest that genetic factors are likely to play an essential role in the developing of ischemic stroke.
应用推荐