该校每年都有一笔资金，用以资助一些本科生的研究项目。
Every year the school has a pool of money to fund a number of research projects of undergraduate students.
他们为贫穷的孩子们募集了一笔资金。
但是这需要相当大的一笔资金。
支出，支付支出，如从一笔资金；花费。
该大学能获得一笔资金建造一个新的图书馆。
这个协议要求银行要旁置一笔资金，以防这种事件发生。
It required Banks to set aside capital against such contingencies.
我在几年前帮助我妈写的；我会得到一笔资金来付助学贷款。
I helped my mom write it a couple years ago, and I was to get funds to pay off school loans.
我在几年前帮助我妈写的；我会得到一笔资金来付助学贷款。
I helped my mom write it a couple years ago, I was to get funds to pay off school loans.
这个组织已经接受了一笔资金，用于以塑料管道替换被腐蚀的铁质饮用水管道。
The group has already received funds to replace the corroded iron pipes that deliver potable water into their homes with plastic tubes.
ETFs大约在1990年成立，第一笔资金在加拿大投放市场发行。
ETFs have been around since 1990, when the first fund was launched in Canada.
遗嘱是我在几年前帮助我妈写的；我会得到一笔资金来付助学贷款。
I helped my mom write it a couple years ago, and I was to get funds to pay off school loans.
你们学校有一笔资金，可以给学生买电脑， 也可以给图书馆买书。
Topic 38 : Your school has enough money to purchase either computers for students or books for the library.
他最终得到一笔资金并在1958年建造了世界上第一艘商用气垫船——SR. N1。
He eventually received funding and in 1958 produced the SR.N1, the world's first passenger hovercraft.
风力、太阳能、核能以及水力发电计划已经收到了经济刺激计划中的第一笔资金。
Wind, solar, nuclear and hydroelectric projects are already receiving their first tranches of investments from stimulus money.
在缅因州，开发商已经拿出一笔资金用于开发赌场，这也在十一月份获得议会通过。
In Maine, developers have already put down a deposit on a site for a casino, which is subject to voter approval in November.
“公民社会中心”已通过社会募捐筹集到一笔资金，印制成教育券，发给贫困家庭学生。
The "Civil Society Center" has already raised some funds through social donations and printed them into "education vouchers", preparing to hand needy families these vouchers.
我们将投入数十亿英镑来提高地铁三成容量，这是过去几十年来所投入的最大一笔资金。
We are spending billions to increase capacity on the Tube by 30 percent, in what is the biggest investment seen in decades.
保安主管在有值班经理的签名的情况下可以在前台得到一笔资金以护送该员工前往医院。
The Security Supervisor can get some cash from Front Deskwith Duty Manager's signature and accompany the employee to the hospital.
如果二氧化碳能够像预期的那样得到封存，则每位农民就会从碳金融计划下得到一笔资金。
If CO2 is sequestered as expected, each farmer will receive payments as part of a carbon finance scheme.
“为我们的孩子”社团首次唤起了人们对这项问题的重视，也为儿童偏头痛研究募到了第一笔资金。
The group’s “For Our Children” initiative raises awareness and money for pediatric migraine research.
海地是西半球最贫穷的一个国家，欧盟的援助使海地在其它国际机构提供援助的基础上又获得了一笔资金。
The EU aid adds to assistance from other international organizations for Haiti, the poorest country in the western hemisphere.
这正是特斯拉能挺过来的部分原因，也就是说，当特斯拉需要支持时，穆斯克手里已经有了这样一笔资金。
That's partly why Tesla made it through the hard times, because Musk already had money to support the company when it needed it.
然而，精减品牌可以压缩经营成本，因为每个品牌都需要一笔资金用于产品开发广告、经销商支持和其他方面。
Yet cutting brands shaves operating costs because each brand requires a certain amount of spending on product development advertising, dealer support and other expenses.
为了使所有的己方能在线上占优势，特别是中单的英雄，你们的一个辅助英雄必须通过他的第一笔资金把鸡升级为鸟，。
One of your support heroes must upgrade chicken to crow with his first money in order for all players to dominate their lane, especially the solo hero.
两年前，哥伦比亚大学给人类学家塞凯•法莱(SekaiFarai)提供一笔资金，供她研究科技创业公司这一群体。
Two years ago, anthropologist Sekai Farai was awarded a grant by Columbia University to study the technology startup community.
谭雅的学校举办一场美术比赛，比赛是以“社区”为主题设计一个艺术专案，获胜者可以获得一笔资金来创作该艺术作品。
Tanya's school held an art competition. The competition was to design an art project using the theme "community". The person that won would receive funding to make their art piece.
谭雅的学校举办一场美术比赛，比赛是以“社区”为主题设计一个艺术专案，获胜者可以获得一笔资金来创作该艺术作品。
Tanya's school held an art competition. The competition was to design an art project using the theme "community". The person that won would receive funding to make their art piece.
应用推荐