幽默让你更好地理解生活，有时甚至让你在遇到最糟糕的问题时一笑了之。
Humor lets you better understand life and sometimes helps you laugh at even the worst of your problems.
对我告诉他的事，她只是一笑了之。
对自己的付出，我们总是一笑了之。
幽默常常不只是一笑了之的事。
幽默常常不只是一笑了之的事。
不论你有什么埋怨，设法一笑了之。
请注意，这点很重要，不要一笑了之。
我对自己犯的错误一笑了之。
以幽默或讽刺的方式一笑了之。 笑！
Search for the humor or irony in the situation and laugh it off.
他会不会只是一笑了之？
这番话是不真实的，村民们对它一笑了之。
The story was untrue—the villagers had laughed it out of court.
他做事情也一样，对任何事情都一笑了之。
这些孩子们奚落弗兰克，但他只是一笑了之。
这件事最后一笑了之。
对它们来说，这绝不是一件可以一笑了之的事情。
面对复杂世俗之事，一笑了之，了了有何不了。
他对我的提议一笑了之，说我的提议不切合实际。
有人也许会对此一笑了之，或者责备孩子的不懂事。
不论发生任何事情，不要太放心上，一笑了之。
Whatever happens, don't take it all too seriously, and try to smile.
书的主人想要责骂我，却没骂出口，我们两个一笑了之。
Its owner tried to scold me, but the attempt was not a success, we both laughed so.
所以我对此一笑了之，我知道这样的日子不会没完没了。
So I hope to laugh about it and know that these days won't last long.
不通过，而是对它一笑了之，未补偿差错，就这么简单。
Not pass by, but to laugh it off, just to make up for mistakes, uh, a simple.
不通过，而是对它一笑了之，未补偿差错，就这么简单。
Not pass by, but to laugh it off, just to make up for mistakes, uh, a simple.
应用推荐