这些人，无论性别的历史如何，都渴望一种富有“前艾滋”同性文化的生活，他们都打扮得好似艾尔·帕西诺的那部搞笑烂片《虎口巡航》的角色。
The hipsters, no matter what their gender history, long for the days of pre-HIV/AIDS homo culture, dressing like extras from Al Pacino’s laughably bad “Cruising.”
而后者表情包--最近在中国非常流行的一种亚文化，由于加入了大量川普的搞笑图片和动图，在某种程度上又重新焕发出了活力。
The latter, a recently popular sub-culture in China, has been rejuvenated on some level by the input of a number of hilarious Trump pictures and gifs.
成龙最受喜爱的、混合着武术绝技和搞笑喜剧的作品，帮助创造了一种电影创作的风格，同时也成就了他的今天。
Chan's most beloved works helped create a style of filmmaking, mixing martial arts stunts and slapstick comedy, for which he is renowned today.
而这时蜥射会出现一种可爱的忧郁的外形，但是这很搞笑。
At that point the Marksmen would be in pretty sad shape, but it would be funny to watch.
给自己奖励已被冰激凌或是看一段Youtube上的搞笑视频亦或是沉思---我更喜欢有指导的那一种放松--这些都是能让我们重新振奋的好方法。
Rewarding yourself with an icecream or some funny YouTube clips or doing a bit of meditation – I prefer the guided kind – are also good ways to lift yourself up again.
这种视频片断可以像野火一样蔓延开来，可以当作一种搞笑的洋相在手机之间传播，可以发布到网上或通过电子邮件发送。
The clip then spreads like wildfire, presented as an amusing blooper sent from phone to phone, posted on the Internet ore - mailed.
哪怕没有别的贡献，“搞笑诺贝尔奖”也弘扬了一种勇猛的行为。如果你想成为一名创造者，你需要的就是勇气。
If nothing else, the Ig Nobels demonstrates a form of courage, and you need courage if you intend to be an innovator.
突然她抬起头来看着我，然后对她的妈妈说：“妈妈，爸爸用一种好搞笑的眼神看着我啊。”
Suddenly she looked up, watching me staring at her, which caused her to say to her mother, "Mom, Dad's looking at me funny."
我们都来自相同的国家，我们的搞笑方式都是同一种，这使我们更加亲近，当然我们也会和球队里的其他小伙子开开玩笑。
We all come from the same countries, we have a kind of way to have fun, which makes it closer, but we still have fun with the other boys in the team.
形象出来往往奇形怪状狰狞搞笑，但我不认为扭曲就是病态，相反，他们可能彰显了另外一种更强的生命力。
Often, figure looks like grotesque in the shape, ferocious or funny, but I don't think screwiness is morbidity, by contraries, it may show a kind of stronger life.
形象出来往往奇形怪状狰狞搞笑，但我不认为扭曲就是病态，相反，他们可能彰显了另外一种更强的生命力。
Often, figure looks like grotesque in the shape, ferocious or funny, but I don't think screwiness is morbidity, by contraries, it may show a kind of stronger life.
应用推荐