当你学习一位作家的写作风格时,不要只停留在一种风格上,而要探索多种风格。
When you study an author's writing style, don't stop on a single one, but explore numerous styles instead.
我个人认为这是一种风格问题。
协奏曲是另外一种风格。
钟情于二级市场的收藏家则是另一种风格。
Collectors who buy most of their art on the secondary market are different beasts.
这又是一种风格的。
第一种风格可以称为文档元数据的无格式文本编码。
The first style might be called the plain text encoding of the document metadata.
StAX提供的另一种风格的API以事件对象为中心。
The other API style provided by StAX is centered around event objects.
第一种风格使用迷你表单构造对一个或多个信息源的搜索。
The first style USES a mini-Web form to conduct a search on one or more information sources.
因为为了对付最后的这种问题,你需要形成一种风格对不对?
And so to deal with this last one, you need to develop style. All right?
如果你想通过写作风格塑造自己的品牌,那就要坚持一种风格。
You need to be consistent with your writing style if you want to strength your brand with it.
名称空间前缀的使用是可选的,但是这更像是一种风格上的选择。
The use of namespace prefixes is optional, but it's more than just a stylistic choice.
它是为另一个开发工具而设计的,而不是一个安全工具的另一种风格。
It is designed to be another development tool, not another flavor of a security tool.
在一种风格下创作一段时间后,你不可避免植入风格的框架或规则的定式。
After creating in the same style for a while, you inevitably settle into a routine where you stick to the basic rules or framework of your style.
如果你选择一种风格迥异的新发型或者颜色,分阶段的尝试新装扮看看效果如何。
If you're choosing a striking new hairstyle or color, try the new look in stages to see how it works.
企业常常先以一种风格实现MDM,然后逐渐改进MDM的实现,从而不断提供业务价值。
Often an enterprise starts with one style and evolves their implementation to continue driving business value to the organization. The three styles are.
美国许多城市都有别名,这可以帮助确立一种风格,激发民众的自豪感,并增进团结。
Many American cities have nicknames. These can help establish an identity, spread pride among citizens and build unity.
毫不犹豫的去模仿一种风格,并让其成为自己的风格,要确保它适合你目前的风格及你的个性。
Don't hesitate to imitate a look and make it your own, making sure it fits into your current style and personality.
谈到穿衣风格,你是至始至终保持一种风格,还是时时刻刻紧跟潮流前线,被人称作“时尚教主”?
When it comes to clothing do you usually stick to one particular style or should you be called a fashion scientist due to the tremendous amount of attention you pay to trends.
大多数流行的Linux发行版会给你选择桌面环境,还有一些,如Mint,可能只有一种风格。
Most popular distributions will give you a choice of desktop environment, while smaller ones, like Mint, may only come in one flavour.
您可以将这些变量设置为不同的值集合,一个集合针对一种机器,而另一个集合针对另一种风格的系统。
You might set variables to one collection of values for one kind of machine and set the values to another collection for a system of an alternate flavor.
由此呈现的数据结果让人震惊:以一种风格绘制的26个符号在无数遗址上一次又一次出现(参见图示)。
What emerged was startling: 26 signs, all drawn in the same style, appeared again and again at numerous sites (see illustration).
Univers是一种很好的字体,白色通常效果良好,网格看起来不错并通常必不可少,但这些都属于一种风格。
Univers is a great typeface and white usually works and grids are nice and usually necessary, but they're not a style.
艺术统一就是沿着故事(如科幻小说)主题或故事主线,一次只讲一个故事,在室内设计中,一所房子保持一种风格。
Artistic unity is staying on the story (like a science fiction novel) topic or story line, telling only one story at a time, staying on the style of a home in interior design.
每一种风格的服饰都有其特定的时间,场合,我们不能将他们的不同特征模型化,我们必须知道针对不同场合的穿衣风格。
Each style has its own adaptation of the time, place, and we must not set their own style in a model, we must know the style of dress for each occasion.
罗伯是一位才华横溢的人像画家。下面这几幅是油画。罗伯的每一幅作品,都流露出不同的情绪,这已经成为他的一种风格。
Rob is talented figurative artist. Paintings below are painted by using oil colors. Rob's every painting shows different emotions which is the style of his work.
音乐是一种充满力量和感情的艺术形式,有时人们因对某种音乐产生太多共鸣而只钟情于这一种风格,不会去理会其他音乐。
Music is a powerful and emotional art form that people identify with, sometimes so much that they latch onto a genre and won't listen to anything else.
为什么说一种风格是他的,另一种不是-,好的,问题是凭什么说,我所谓的七封无争议的信,是保罗写的,其他的却不是?
Why is one style is and one style — Professor Dale Martin: Okay the question is what says that the seven that I've called the undisputed letters are actually Paul and the others are not Paul?
如果你想的话,叫我伪朋克好了。不过,肯定有理由可以解释为什么那么多纯朋克乐队最后不是转型就是成长为另外一种风格。
Call me a heretic all you want, but there's a reason why most punk bands worth their salt eventually change and grow.
如果你想的话,叫我伪朋克好了。不过,肯定有理由可以解释为什么那么多纯朋克乐队最后不是转型就是成长为另外一种风格。
Call me a heretic all you want, but there's a reason why most punk bands worth their salt eventually change and grow.
应用推荐