设计是一种艺术表现或者形式么？
空间再造或又可以称为空间改造，是一种艺术表现的手段、方法。
Drawing space recycling is called space transformation and it is a means and approach of artistic expression.
油画作为一种艺术表现形式，它必须植根于孕育它的土壤才能生根发芽、枝繁叶茂。
As one of the expressive forms of art, painting can only develop and flourish when it is deeply rooted in the soil which nurtures and nourishes it.
特效图片本身就是一种艺术，正如我们所知道的那样，它要求专业而精准，它是数字时代孕育而生的最富有表现力的一种艺术形式。
Photo manipulation is an art in itself, that requires a skill and precision as we know, it is one of the most creative artforms to come out of the digital age.
意大利文艺复兴时期的艺术家试着去忽视冬季，事实上，当勃鲁盖尔开始表现雪，冰以及厚实的衣物的时候，这成为了一种背叛与断言欧洲北部人身份的行为。
Italian Renaissance artists tried to ignore winter.In fact, when Bruegel dwelt on snow, ice and heavy clothes, it was an act of rebellion and an assertion of north European identity.
歌剧作为一种高雅的艺术表现形式，已经融入了现代文明。
Opera as an elegant form of artistic expression has been integrated into the modern civilization.
版画是一种复数的艺术表现形式，具有民族民间艺术的底蕴和根基。
The print is one kind of plural artistic form of expression, has the inside information and root of national folk art.
伟大的艺术创造，必定是一种伟大人格的表现。
歌唱是语言与音乐相融合的艺术，是表现思想感情的一种形式。
Singing is the art of fusion of language and music. It is also a form of expressing thoughts and feelings.
浮雕是雕塑的一种，是绘画与雕塑相结合的艺术表现手法。
Relief is a sculpture, painting and sculpture is the combination of artistic expression.
通过设计的布莱斯表演艺术中心，我们希望能创造一种力量和优雅兼存的建筑表现，一次接近音乐超群美感的体验。
With our design for the Blyth Performing Arts Centre we aimed to create an architectural expression of strength and grace, and an experience that approaches the sublime beauty of music.
每一种颜色的大胆条纹图案和艺术的表现让人眼前一亮，不要忘了鞋子也要酷炫。
Stripes sof every hue in graphically bold and even artistic presentations are a standout. Don't forget a cool shoe.
茶艺是中国人表现他们生活观念的艺术形式，是一种宁静的，天人合一的智慧。
The Chinese Tea Ceremony is an artistic way by which Chinese people express their philosophy of life.
艺术作为文化的一个典型“文本”既受制于文化语境的制约，又表现了一种文化内蕴。
Art as a typical "version" of culture is both restricted by the cultural context and shows a cultural connotation.
艺术家用另外一种方式表现那个人。
有着非常卡通的艺术样式，却与迪斯尼·爱丽丝毫无关系——这种样式较成熟，表现的是一种连环画样式的描影法。
And although it has a very cartoon style, it's nothing like the Disney alice-it's more mature and features comic book style shading.
起源于中国书法，国画是中国传统艺术的一种表现形式。
Chinese painting is one of Chinese traditional art forms, coming from Chinese calligraphy.
从文艺创作和批评的角度看，艺术家“养气”就是一种积极的审美活动，他在力求把握和艺术地表现生命之美。
From the Angle of literary creation and criticism, artists' keeping air is a kind of active aesthetic activity, for he or she is trying to master or express artistically the beauty of life.
20世纪的一种艺术风格，强调情绪的表现，以浓重的色彩、鲜明的构图，扭曲、夸张的形象处理为特点。
An early 20th-century style emphasizing emotional expression, strong color and composition, and a distorted, theatrical treatment of image.
艺术作为人类感受大自然的一种表现形式，大自然的给予是无穷无尽的。
Art, as a form of human feelings of nature, has been absorbing endlessly from nature.
汉画像石艺术作为一种独特的艺术表现形式，与汉以后的部分绘画名作在表现形式上有很多惊人的相近。
As a distinctive art form, the portrait stones in the Han Dynasty are very similar to the masterpieces in painting after the Han Dynasty in terms of their expressive forms.
从画面出发，线条作为一种语言，它的表现形式是丰富的，它能够在曲直不一中体现艺术的真谛。
Set out from the appearance, the lines is a kind of language, its manifestation is abundant, it can in right and wrong differently body now the true meaning of the art.
每一种艺术形式都有其表现喜剧性内容的特殊手段。
Every form of arts has its special means of comic expression.
它是音乐一种独特的艺术表现形式，并随着抒情诗的兴起而繁荣，是诗与歌的完美结合。
It's a unique artistic expression of music, a harmonious blend of poem and music which boomed with the rise of lyric.
号子是劳动人民伟大力量的一种艺术形式表现。
Chant is the great strength of the working people as a form of art expression.
从罗兰的艺术创作风格可以得到一个启示：在文学创作乃至一切艺术创作领域中一种艺术可以通过对其他艺术的“借用”，达到增强这种艺术的表现力。
We can see from Luolan's artistic creation:One kind of art may "be borrowed" in the literature creation and even in all artistic creation to strengthen this kind of artistic expressive force.
彩陶纹饰不单是一种装饰艺术，而且也是族的共同体在物质文化上的一种表现。
The decorative pattern of painted pottery is not a decorative art, but yet another manifestation of clan community in material culture.
广告艺术是指为促进商品销售而进行的表现艺术，是一种有明确目的，在很多限制条件下的创造性的一种实用艺术。
In this article, advertising art is defined as expressive art for sales promotion and practical art which has explicit purpose and brings into play creativity under the confined condition.
广告艺术是指为促进商品销售而进行的表现艺术，是一种有明确目的，在很多限制条件下的创造性的一种实用艺术。
In this article, advertising art is defined as expressive art for sales promotion and practical art which has explicit purpose and brings into play creativity under the confined condition.
应用推荐