添加一个屏幕和其他设备你可以制作以及展示一种包括动画和模拟在内的引人瞩目的视觉工具。
Add a screen and other equipment, and you can produce and display dramatic visual AIDS, including animation and simulations.
每隔几个月本节目将专题报道一种受世人瞩目而成为最受喜爱或“热门”的动物。
Every few months this program will feature an animal which has caught the eye of the world's public to become a favorite or "hot" animal.
Google的即时功能是一种新的搜索增强功能，随着您的键入显示结果，它已经获得了众多瞩目，而且很容易明白这是为什么。
Google's Instant feature, a new search enhancement that shows results as you type, has been getting a lot of buzz, and it's easy to see why.
Atom令人瞩目有很多原因，最突出的一点是尽管作为一种社区规范，作为有史以来组织最为庞大的委员会磋商的结果，它仍保持了简单性。
Atom is remarkable for many reasons, but especially in how it has remained simple despite being the product of one of the largest committees that ever assembled itself for a community specification.
孤独是一种情绪感受，高职位人群，面对上司的期待和下属的瞩目，会因肩上责任重大而感到高处不胜寒。
Lonelinesss is a kind of emotional experience, high position crowd, facing the expectations of the boss and subordinates attention, will shoulder a major responsibility and feel high cold.
网格作为未来互联网的一种技术，已经成为人们日益瞩目的热点。
As a kind of technology of future Internet, Grid is becoming the hot spot that people pay more attention to .
译文：作为英吉利海峡两岸社会群体紧密相连的一种象征，这艘重建的青铜器时代的船只是最引人瞩目的部分。
The reconstructed boat, as a symbol of the maritime connections that bound together the communities either side of the Channel, was the centrepiece.
在能源紧张、环境污染严重的今天，氢作为一种高能量密度，清洁的新能源，已日益受到人们的瞩目。
Hydrogen has been regarded as one of the new energy sources because of its cleanliness and high energy density.
这是一种理应全球瞩目的伟大艺术成就。
This is a great artistic achievement which really deserves global recognition.
碳纳米管场发射显示器(CNT - FED)是一种新型的平板显示器，在平板显示领域备受瞩目。
Carbon nanotube field emission display (CNT-FED) is a new type of flat panel display, it has drawn tremendous interest from flat display field.
在刑法学研究中，赵秉志教授取得令人瞩目的学术成就，在法学界可以说成为一种学术现象而存在。
In the research of criminal law, the outstanding academic achievements that Professor ZHAO Bing-zhi has gained could be classified as one kind of academic phenomenon in the law field.
烯酮作为一种化学性质非常活泼的有机试剂，其理论与应用研究近年来取得了令人瞩目的进展。
A great achievement has been made recently for ketenes in theory and applications, which is an active organic reagent.
上世纪末、本世纪初的中国文坛，“80后”写作的迅速崛起成为一种令人瞩目的现象。
By the end of last century, and the beginning of this century of the Chinese literary circles, the quickly rising of the "post-80s" writing has become an attractive phenomenon.
20世纪后期，一种以简洁的形式、纯净的空间和精巧的结构为特征的极少主义建筑，引起设计界的普遍瞩目。
At the end of 20th century, Minimalism Style has appeared, dazzling the world of design with its simple structure, pure space, and elaborate design.
举例来说。08年，举世瞩目的奥林匹克运动会将在北京举行，届时，中国将以一种崭新的姿态展示在世人面前。
For example: 08, world-renowned Olympic Games will be held in Beijing, when China will be a new attitude on display in the world.
透明陶瓷以其优异的综合性能已成为一种新型的、备受瞩目的功能材料。
Transparent ceramics have become a new kind of functional materials for their excellent properties. There has been an increasing interest in transparent ceramics.
令人瞩目的一种升高“好”胆固醇实验性药物的失败并不能引发所有这类药物出局的命运。
The spectacular failure of one experimental drug to raise good cholesterol hasn't spelled doom for the whole class-yet.
知识产权在知识经济中的重要地位，决定知识产权资本化将成为21世纪一种格外引人瞩目的法律和经济现象。
Capitalization of intellectual property is bound to be legal and economic events that turns heads, which can conclude from the important status of intellectual property in knowledge economy.
随着信息技术的飞速发展，移动学习(M - learning)作为一种新的数字化学习手段已频频引人瞩目，有着良好的发展前景。
With the rapid development of information technology, M-learning becomes conspicuous as a new digital learning method with a bright future.
随着信息技术的飞速发展，移动学习(M - learning)作为一种新的数字化学习手段已频频引人瞩目，有着良好的发展前景。
With the rapid development of information technology, M-learning becomes conspicuous as a new digital learning method with a bright future.
应用推荐