她们害怕汤姆身体受伤的恐惧立刻变成了另一种痛苦。
Their dread of bodily injury gave way at once to distress of a different sort.
它完全是一种态度,某天这种态度将变成一种奇怪的痉挛,一种痛苦,然后这种态度会倒塌。
It is all an attitude, and one day the attitude will become a weird cramp, a pain, and then it will collapse.
他得了一种痛苦的疾病。
我可以想象那是怎样一种痛苦。
对她来说,输掉比赛是一种痛苦的经历。
你发现早上起床困难甚至是一种痛苦吗?
Do you find getting up in the morning so difficult that it is painful?
失败是一种痛苦,有人因为害怕失败,所以不敢行动。
Failure is a pain, and some people balk at it and dare not move on.
你会忍受哪一种痛苦?
他的演说对于新人来说是一种痛苦的说教。
这是一种痛苦的疾病。
你选择哪一种痛苦?
对多数有识之士而言,失业救济体现了一种痛苦的权衡。
To most thoughtful people, unemployment benefit embodies a painful trade-off.
这是一种痛苦的疾病。
当有感受到如此多的愤怒和沮丧,真是一种痛苦。
When you have that much anger and frustration, it's passion.
等待是一种痛苦。
安卓用户非常清楚,给他们的手机软件升级简直是一种痛苦。
As Android owners know all too well, getting an update to their smartphone is a pain.
他们处于一种痛苦的踌躇与疑虑状态中,长时间的相对无语。
They were silent a long time, in a state of painful hesitating and doubt.
如果你有用筷子吃过饭,你就知道学习使用它就是一种痛苦。
If you've ever tried eating with chopsticks, you know they can be a pain to learn how to use.
过多的选择很快就丧失了它的优势,而成为一种痛苦的经验。
Excessive choices quickly stop being a benefit and become an ordeal.
若是能让它简化到新手都能很快上手,那它将不再是一种痛苦了。
If you make it so easy to use that novice programmers can start using it, it doesn't have to be painful anymore.
等待是一种痛苦,等待更体现一种凄凉的美,等待是一种爱的付出,等待预示着希望。
Waiting gis a kind of pain, waiting to reflect a kind of sad beauty, waiting is a kind of love to pay, waiting for a hope.
等待是一种痛苦,等待更体现一种凄凉的美,等待是一种爱的付出,等待预示着希望。
Waiting gis a kind of pain, waiting to reflect a kind of sad beauty, waiting is a kind of love to pay, waiting for a hope.
应用推荐