一种游戏玩得特别好是一桩惬意的事。
我最喜欢的一种游戏是棋盘游戏。
因为包饺子就像一种游戏或活动，通常是一群朋友或家庭成员愉快地进行。
Because making sweet dumplings is like a game or an activity, they are usually done happily by a group of friends or family members.
为什么不将其转化为一种游戏呢？
现在，把[这种]彩票与另外一种游戏相比较。
我知道，当然。那是一种游戏罢了。
是你们常在雪天玩的一种游戏吗？
为你的孩子们创造一种游戏或者带他们去公园玩。
先锋艺术的反抗实质上只是一种游戏。
玛丽安娜把攒钱看作是一种游戏而不是沉重的负担。
Mariana views saving money 'as a sort of game' instead of something oppressive.
那是一种游戏，一种胡扯，也是一种交谈。
玛丽安娜把攒钱看作是一种游戏而不是沉重的负担。
Mariana views saving money 'as a sort of game' instead of something oppressive。
在发源地中国，七巧板是妇女和儿童喜闻乐见的一种游戏。
In China, its country of origin, the tangram puzzle was considered a game for women and children.
思考一个虚拟的问题可以让人们放松下来并进入一种游戏状态。
Thinking about the imaginary problem loosens people up and puts them into a playful mood.
当然，PS 3作为一种游戏平台是昂贵的，但是它所能做的远不止是玩游戏。
Sure, the PS3 is a costly game platform, but it can do far more than play games.
在实验正式开始前，研究人员向你解释说你将要和另一位被试玩一种游戏。
Before the experiment proper starts, the researcher explains that you'll be playing a game against another participant.
另一种游戏循环的实现就是让其尽可能快地运行，然后让FPS控制游戏速度。
Another implementation of a game loop is to let it run as fast as possible, and let the FPS dictate the game speed.
据说，五彩缤纷的彩蛋是复活节兔子为乡村的孩子们留下的。孩子们把找蛋作为一种游戏。
It was said the brightly decorated eggs were left by the Easter rabbit for the country children, who made a game of finding the eggs.
他发明篮球的点子是来自他小时候玩的一种游戏，叫“duck-on-a-rock”。
The concept of basketball was born from Naismith's school days in the area where he played a simple child's game known as duck-on-a-rock outside his one-room schoolhouse.
该实验室的入口通道内挂满了曾开发过的各种古怪游戏，其中一种游戏让参观人群与一个数字化婴儿接触。
At its entryway is a collection of odd video games developed at the lab, including one that allows visitors to interact with a digitally generated infant.
认识你的时候，我以为一切都是一种游戏，却在不知不觉中越来越在乎你的存在和你相关的一切。
Know your time, I think everything is a game, but unknowingly you are more aware of the existence and you all related.
欢迎最新的奥运体育项目：熄灭火炬运动——这一种游戏，至少在我所处的世界角落里，人们参与的热情很高。
Welcome to the latest Olympic sport: Put Out the Torch — a game being followed, at least in my part of the world, with enormous enthusiasm.
当你开始把工作视为一种游戏，或将自己展现给时间的机会，还是做出改变的契机，你就不会再将工作视为一种负担。
When you start to see work as play, as giving yourself to the world, as being an agent of change, you completely shatter the perception of work as a burden.
根据这些示例，可以创建一种游戏内的通货(scrip)，作为游戏中的货币，可以在玩家之间交换，可以存入玩家的帐号。
Based on these examples, you'll create in-game scrip for use as currency within the game, exchange between players, and credit to the gamer's account.
原因也可以是因为德国多元化的游戏传统：大多数国家都玩游戏，但是德国从来没有出现一种游戏占主流的情况——不像日本(围棋)或者俄罗斯(西洋棋)。
The cause could also be Germany's pluralistic gaming tradition: most countries play games, but German gaming has never been dominated by a single game - unlike Japan (Go) or Russia (chess).
在她重新回到静谧的暗处之前，她会轻触鱼线，像是在玩“hard-to-get（一种游戏）”，或者“the OneThat GotAway（一种游戏）”。
She played hard-to-get, or the One That Got Away, nudging the line before drifting down towards the dark serene.
你可能认出来了，它和能够代表伦敦形象的一种游戏的名字十分相近（译注：应该指paille-maille，16、17世纪左右流行于英国的球类游戏，在草坪上进行），名字直接翻译过来就是槌球。
You may recognize the name of a landmark of London England in the name of this game which translates simply as ball-mallet.
他发明了一种新的游戏，但从未真正流行起来。
他发明了一种新的游戏，但从未真正流行起来。
应用推荐