电视是一种有效的通信手段。
避孕套如果谨慎使用，是一种有效的节育方法。
Condoms are an effective method of birth control if used with care.
这是一种有效的灭菌方法，确实把细菌都杀光了。
It is an effective treatment for the bacteria and does kill it off.
那是一种有效的疗法，可以治愈全世界的麻疯病患者。
It is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide.
这不一定是一种有效的学习方式。
事实证明，把电视角色印在午餐盒上是一种有效的营销策略。
Putting TV characters on lunch boxes proved an effective marketing strategy.
随着网上购物越来越受欢迎，互联网被视为接近目标客户的一种有效方式。
With online shopping increasingly popular, the Internet is seen as an efficient way of reaching target customers.
研究人员说，虽然自我设限有时是应对表现焦虑的一种有效方式，但这最终会导致毁灭。
Though self-handicapping can be an effective way of coping with performance anxiety now and then, in the end, researchers say, it will lead to ruin.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
听你最喜欢的英文歌曲其实是一种有效的方法。
Listening to your favorite English songs is actually an effective way.
由于新型冠状病毒影响的严重性和全球性，要迅速研发一种有效疫苗，压力不可小觑。
Because of the serious and worldwide impact of the novel coronavirus, there is huge pressure to develop a working vaccine quickly.
宽恕和忘记以前的罪行是一种有效的治疗方法。
相对湿度恒定的假设是重要的，因为大气中的水蒸气是红外波长辐射的另一种有效吸收剂。
The assumption of constant relative humidity is important, because water vapor in the atmosphere is another efficient absorber of radiation at infrared wavelength.
这场辩论未能得到解决，因为没有人能够以一种有效讨论这些关键问题的方式提出这些问题。
The debate could not be resolved because no one was able to ask the crucial questions in a form in which they could be pursued productively.
这是一项重要的创新，因为骆驼能够在恶劣的沙漠条件下茁壮成长，并以低廉成本搬运大量货物，这使它成为一种有效且高效的运输工具。
This was an important innovation, because the camel's abilities to thrive in harsh desert conditions and to carry large loads cheaply made it an effective and efficient means of transportation.
有人提出，标枪水是一种有效，经济和技术可行的氧化剂。
It is suggested that javelle water is an effective, economic and technologic feasible oxidation agent.
雌雄异熟和雌雄异位共同存在于两性植物中是一种有效促进异交的机制。
A combination of dichogamy and herkogamy in hermaphroditic plants is an effective mechanism to encourage outcrossing.
促脂素是一种有效的镇痛药。
他克莫司可能与戊酸倍他米松一样有效（一种有效的类固醇）。
Tacrolimus is probably as strong as betamethasone valerate (a potent steroid).
我一直在寻求一种有效的教学法。
紫胶恰巧还是一种有效的绝缘物。
Shellac also happened to be an effective electrical insulator.
它更像是配对编程的一种有效形式。
这是一种有效的保护口令安全性的方法。
这种禁令的确是控制国人的一种有效方法。
系统调用是请求内核中服务的一种有效方法。
System calls are an efficient way of requesting services in the kernel.
我知道有一种有效药：盘尼西林。
但要记住，偷看也是一种有效的被动参与方法。
Bear in mind, of course, that lurking is a valid method of participation, albeit passive.
运用一种有效的培训风格让人们参与到学习中去。
Use an effective teaching style that allows people to participate in their learning.
他们甚至发现一种有效推广email广告的方法。
They have even found a way to make email advertising effective.
他们甚至发现一种有效推广email广告的方法。
They have even found a way to make email advertising effective.
应用推荐