现在我们可以从一种新型气象卫星上获取天气信息了。
Now we can pick up weather information from a new type of weather satellite.
当我了解到 Filaflex（一种新型的印刷材料）时，突破就来了。
The breakthrough came when I was introduced to Filaflex, which is a new kind of printing material.
比如，现在有一种新型设备叫“微加工有机分析仪”，又称M.O.A。
For example, there's a new instrument called the microfabricated organic analyzer, or M.O.A.
根据其支持者的说法，一种新型飞机掠过大气层，可以在两小时内飞到地球上的大多数点。
According to its proponents, a proposed new style of aircraft could, by skimming along the top of the atmosphere, fly between most points on Earth in under two hours.
麦吉尔大学的工程学教授们建造出了一种新型车轮，为月球而设计，却是受到简陋豆袋椅的启发。
Engineering professors at McGill University have constructed a new type of wheel, designed for the moon but inspired by the humble beanbag chair.
除了造成广泛的生态失调外，农药还促成了一种新型的具有抗化学性的、高度致命的超级细菌的出现。
Apart from engendering widespread ecological disorders, pesticides have contributed to the emergence of a new breed of chemical-resistant, highly lethal superbugs.
未来几个月，科罗拉多州博尔德市将测试一种新型的家用太阳能热系统，该系统可以提供热量、热水和电力。
A new type of solar thermal system for homes that can provide heat, hot water, and electricity is being tested in Boulder, Colo., over the next few months.
这是令人担忧的，因为北极气温上升和海冰迅速消失正在形成一种新型的气候反馈回路，可能会加速北极变暖。
This is troubling as climbing arctic temperatures combined with rapid sea ice loss are creating a new type of climate feedback loop which could accelerate Arctic warming.
1400年之后不久，造船工人开始开发一种新型的船，这种船设计合理，可以在开阔的水面上航行：它就是卡拉维尔号。
Shortly after 1400, shipbuilders began developing a new type of vessel properly designed to operate in rough, open water: the caravel.
一些人称其为“聪明射手”，一种新型的美国步兵步枪，两种武器合二为一，射程可达1000码，而且能有效地绕过拐角射击。
Some call it the Smart Shooter, a new rifle for American infantry troops that is two weapons in one, is accurate up to 1,000 yards and in effect fires around corners.
它涉及粗略的写作技巧，但就其经济性、自发性甚至是庸俗性而言，发短信实际上是一种新型的谈话方式，具有自己的语法和惯例。
It involves the crude mechanics of writing, but in its economy, spontaneity and even vulgarity, texting is actually a new kind of talking, with its own kind of grammar and conventions.
来自俄罗斯的一种新型香水装在坦克形状的瓶子里。
A new perfume from Russia came in a bottle shaped like a tank.
人们认为它们是一种新型污染。
微信是一种新型的手机通讯工具。
最后，在1973年，他们种植了一种新型杂交水稻。
他决定研究出一种新型的高产量杂交水稻。
He decided to work on a new kind of hybrid rice that had a high output.
2019年底，一种新型冠状病毒开始在中国传播。
At the end of 2019, a new type of coronavirus started spreading in China.
他和他的科学家团队发明了一种新型计算机。
He and his team of scientists have invented a new type of computer.
美国、英国和中国的科学家已经研制出一种新型隐形眼镜。
A new contact lens has been developed by scientists from America, Britain and China.
一位来自湖南的12岁男孩创造性地发明了一种新型窗户。
A 12-year-old boy from Hunan invented a new kind of window because of his creativity.
在19世纪30年代早期，达盖尔发明了一种新型照相机，他也是法国人。
In the early 1830s, the man who invented a new kind of camera was Daguerre, also French.
他有了一个想法：他想制造一种新型耳机。
这种明显的多样性正日益成为一种新型一致性的面具。
Increasingly, this apparent diversity is becoming a mask for a new type of conformity.
然而，这栋房子是由混凝土制成的，混凝土在当时是一种新型建筑材料。
This one, however, is made of concrete, a novel construction material in those days.
BBS（电子公告栏）已经成为一种新型的媒体，通过它，我们可以共享信息，交流情感。
BBS (Bulletin Board System) has become a new kind of media, through which we can share information and exchange emotions.
我正在读一篇关于一种新型电话的报道，这种电话可以让你看到和你说话的人，也能听到他说话。
I'm reading about a new telephone that allows you to see the person you're speaking to as well as hear him.
然而现在，一种新型的钢已经被开发出来，它可以在更低的温度下抵抗断裂，同时保持其强度和韧性，而不需要昂贵的添加剂。
Now, though, a novel type of steel has been developed that resists fractures at much lower temperatures, while retaining its strength and toughness—without the need for expensive additives.
在弗兰纳里1994年出版的《未来的食客》一书中，他阐述了自己的论点，人类是地球上的一种新型动物，而且是一种倾向于破坏生态系统的新型动物。
In Flannery's 1994 book called The Future Eaters, he sets out his thesis that human beings are a new kind of animal on the planet, and are in general, one prone to ruining ecosystems.
轮辐式预应力索桁结构是一种新型空间结构。
Spokewise prestressed cable-truss structure is a new type of spatial structure.
一种新型流感病毒正在全球蔓延。
应用推荐