它可能是一种或几种这些因素的结合。
酰基甘油：一种甘油酯或者一种或几种脂肪酸。
酰基甘油：一种甘油酯或者一种或几种脂肪酸。
Acylglycerol (glyceride) an ester of glycerol and one or more fatty acids.
优秀的幽默语言总是具有一种或几种语用特征。
Effective humorous language often reflects one or several pragmatic characteristics.
如果一种或几种多重宇宙假说是正确的，那么就很有可能。
If one or more of the multiverse hypotheses is correct, then quite possibly they do.
你应该订阅一种或几种像《时代》《新闻周。刊》这样的周刊。
You should subscribe to one or more weekly magazines such as Time or Newsweek.
风险可以被看作是一种或几种企业目标未被实现的机会或可能性。
Risk may be viewed as the chance (or probability) of one or more of the organisation's objectives not being met.
所述电气石是指铁电气石、锂电气石、镁电气石中的一种或几种；
The said tourmaline is one or more of the kinds such as iron-tourmaline, elbaite and dravite.
母语是指一个人出生以后最早接触，学习， 并掌握的一种或几种语言。
A first language is the language a human being learns from birth.
加进下列一种或几种元素可制成各种合金钢：镍、钨、硅和少量别的合金元素。
1 alloy steels are formed by the addition of one or more of the following elements: nickel, tungsten, silicon, and small amounts of other alloying elements.
1合金钢由加进下列一种或几种元素制成：镍、钨、硅和少量别的合金元素。
Alloy steels are formed by the addition of one or more of the following elements: nickel, tungsten, silicon and small amounts of other alloying elements.
合金：由一种金属跟另一种或几种金属或非金属所组成的具有金属特性的物质。
ALLOY: a substance with metallic properties composed of two or more chemical elements at least one of which is metal.
这种微囊进一步优选包含甲基纤维素、叶绿酸的一种或几种和至少一种植物油。
The microcapsules further preferably comprise one or more of methylcellulose, chlorophyllin and at least one vegetable oil.
间脑癫痫病人可有以下一种或几种症状，每次发作时出现的症状及顺序基本相同。
Diencephalon epilepsy patients may have one or several symptoms, every attack symptoms and is basically the same order.
实际上，所有的估价活动都是基于以下这些基本方法中的一种或几种方法的组合。
Virtually all cost estimation is performed according to one or some combination of the following basic approaches.
测量的信号通常是振动、噪声、温度、压力、电流、电压等信号中的一种或几种。
Measurement of the signal is usually vibration and noise, temperature, pressure, current, voltage, etc to one or more of the signal.
它适宜于在大批、大量生产中对一种或几种类似零件的一道或几道工序进行加工。
It is feat in in large quantity, mass production to a kind of or several category an or a few work preface of the spare parts carries on process.
DC/DC电源变换器是能将一种直流电压变换成另外一种或几种直流电压的高效供电装置。
The DC/DC power converter is a high effective source device that can convert the DC voltage from one type to other type or several types.
在符合当事人各方协议的前提下，仲裁庭应在成立后立即决定在仲裁审理程序中使用的一种或几种语言。
Subject to an agreement by the parties, the arbitral tribunal shall, promptly after its appointment, determine the language or languages to be used in the proceedings.
让你的教练尝试不同的方式来缓解背部区域最疼处或者邻近部位的压力，以找到一种或几种最有效的办法。
Have your coach experiment with different ways of applying pressure to the area of greatest pain, or to adjacent areas, to find one or more that seem to help.
处理过的玻璃表面有从树脂混合物中吸附出一种或几种组分的能力，而这些组分对树脂完全固化是很必要的。
The surface of the finished glass has the power to adsorb out of the resin mixture one or more constituent necessary for complete curing of the resin.
她说，目前还不知道，到底是最有抑制性的一种或几种细菌（例如乳酸菌/gramininisVM25；
Still unknown, she says, is whether one or more of the top performing bacteria (such as Lactobacillus curvatus / gramininis VM25;
恶性血液疾病的治疗方法一般包括以下的一种或几种：药物治疗、单克隆抗体治疗、放射治疗或干细胞移植。
Treatment for blood cancers generally includes one or more of the following: drug therapy, monoclonal antibody therapy, radiation therapy or stem cell transplantation.
色谱分析越来越成为中药质量控制的主要分析手段，但对于中药的鉴定及分析不能仅限于某一种或几种成分的检测。
Chromatogram is becoming a dominating method on the quality estimation of Chinese Traditional Medicine nowadays. But it is not enough to identify only one or several components for analysis.
结构的裂纹多由冶金夹杂物、加工、装配、疲劳载荷和工作环境(如介质、高温等)等一种或几种的联合作用而产生。
The crackle of the structure was produced because of the reasons, such as metallurgical inclusion, processing, assembling, the alternated load and working environment, etc.
一些全国连锁餐厅特别指出,只有炸薯条可能会含有以下食用油中一种或几种：玉米油、菜籽油、豆油、棉籽油、葵花油和棕榈油。
National chain restaurants typically reveal only that fries may contain one or more of the following oils: corn, canola, soybean, cottonseed, sunflower and palm.
结果：定向术后并发颅内出血是一种或几种因素共同作用的结果，相关因素有年龄、血压、毁损灶、合并其他疾病及操作不当等。
Results: the intracranial hemorrhage, after stereotactic operations were due to one or several causes which included age, blood press, injured area, other diseases and unsuitable working.
结果：定向术后并发颅内出血是一种或几种因素共同作用的结果，相关因素有年龄、血压、毁损灶、合并其他疾病及操作不当等。
Results: the intracranial hemorrhage, after stereotactic operations were due to one or several causes which included age, blood press, injured area, other diseases and unsuitable working.
应用推荐