本文给出一种层次关系数据库设计法。
This paper presents an approach to the design of a hierarchical relational database.
提出了一种层次式的人脸综合检测方法。
In this paper, a new integrative hierarchical face detection method is introduced.
我更喜欢Zip，因为它提供了一种层次化的数据结构。
I prefer Zip because it offers a hierarchical data structure.
采用一种层次分解的支持向量机二叉决策树进行分类识别。
A hierarchical decomposed support vector machines binary decision tree is used for classification.
XML是一种层次化的数据模型，而UML使用更加灵活的图。
XML is a hierarchical data model, but UML works with graphs that are more flexible.
这种层次化的结构最终导致了一种层次化的“父-子”通信方法。
This layered structure leads to a hierarchical parent-child communication approach.
在层次模型与关系模型的基础上，提出了一种层次关系网络装配模型。
Based on the Hierarchy Model and Relation Model, a new Hierarchy Relation Net Work Model is established in thesis.
但是，还有另外一种层次上的探索，我希望你们当中的一些人会选择这种探索。
But there is another level of inquiry which I hope that some of you will choose.
本文提出了一种层次式级联多网络结构，论述了其训练算法，并验证了该结构的收敛性。
A layered cascade multi network architecture and learning algorithm have been proposed in this paper.
提出了一种层次深度拼图集的树木表示方法，可以快速绘制树木，并有较高真实感效果。
This paper presents a new specification of LDM-Pack tree, which renders trees rapidly with high fidelity.
在分析传统的BD方案和改进方案IBD的基础上提出一种层次化的密钥协商方案H-IBD。
This paper presented a hierarchical key agreement scheme H-IBD based on the analysis of traditional scheme BD and improved scheme IBD.
提出了一种严格按比例派发服务器算法（RPDS），并以此为基础构建了一种层次式调度框架。
This paper presents RPDS (rigorously proportional dispatching server) algorithm, and constructs a hierarchical scheduling framework based on that.
本文提出了一种层次化的电源管理结构，分别为硬件层、驱动层、操作系统层、电源管理层和应用层。
This low power model adopts five-layer architecture, which are hardware platform, driver layer, operating system, power manage mechanism and application program.
提出了一种层次式布线资源FPGA连线开关的设计方法，采用迷宫算法，对连线开关的结构进行了分析。
A method to design connection switch for FPGA of the hierarchical interconnection resource is presented. Maze routing algorithm has been used to analyze the architecture of connection switch.
因为用例模型是从业务分析师的视角定义的，所以它提供了一种层次的抽象，对项目相关者来说是有用的沟通工具。
Because a use-case model is defined from a business analyst's view, it provides a level of abstraction that's a useful communication tool for project stakeholders.
它使用一种层次化的方法，来影射SOA - RM到普通的IT架构元素，这个过程是根据它们的实施，角色与用户而进行的。
It leverages a layered approach to map SOA-RM with common it architectural elements according to their implementation, roles, and USES.
分析了飞行器协同设计中冲突问题产生的原因和冲突的特点，并结合国内外研究情况，在研究冲突的约束知识表达方法的过程中提出了一种层次约束网络。
The causation and character of conflict in aircraft cooperative design were analyzed, and a layered constraint network was given during the research on constraint knowledge expression.
专家们注意到“教科书是有层次的，就像洋葱一样”。对于主动学习者来说，接触课本是一种具有互动性的体验。
Experts observe that "textbooks come in layers, something like an onion". For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience.
他心目中的高层次应该是这样一种积极的自律，即强调一个人对自然界永恒之物的感悟。
The active discipline of heightening one's perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high.
愤怒比起冷漠来说是一种更高层次的意识，所以这要比整日麻木的过日子要好多了。
Anger is a higher level of consciousness than apathy, so it's a lot better than being numb all the time.
另一种较高层次的API支持将全部事件对象加到输出流中。
The other, higher-level API style supports the addition of entire event objects into the output stream.
据我得到的消息，会谈似乎已中止，或是降格到了一种非常低级的层次。
From what my sources tell me, the talks seem stalled or at the very least to have sunk to a very low level.
OWLLite 可以为那些主要需要一种分类层次和简单约束特性的用户提供很好的支持。
OWL Lite supports those users primarily needing a classification hierarchy and simple constraint features.
应该将这种情况看做工件层次上继承性的一种形式。
This should be viewed as a form of inheritance at the artifact level.
对于每一种形式，都需要在业务处理层次为其建模。
Each of these would need to be modeled at the business process level.
图1中的关系图显示了不同类型的层次一种可能的安排方式。
The diagram in Figure 1 shows one possible arrangement of the different types of tiers.
图1中的关系图显示了不同类型的层次一种可能的安排方式。
The diagram in Figure 1 shows one possible arrangement of the different types of tiers.
应用推荐