长时间的孤独并不是一种好感觉。
Being lonely for long periods of time is not a great feeling.
爱情已被泛化为一段身体关系或彼此相处、思念时的一种好感。
It is commonly understood that love means having a physical relationship with someone or feeling good when you are with that person or just thinking about that person.
戈尔茨坦(Elyse Goldstein)说，这是一种试图抹去不好感觉和记忆的实际方法，甚至可以说是神奇的方法，这样做会把那个人的重要性降到最小，就好像是在说，“我把你扔进了垃圾箱”。
'It's minimizing the importance of the person, as if to say, 'I'm throwing you in the trash.''
一种让人们自主决定做什么工作以及怎样去做的自由，一种工作自主的良好感觉。
Freedom in deciding what work to do or how to do it; a sense of control over one's work.
触摸是引起人类好感的一种非常之有效地方式。
Human touch is a powerful way to trigger feelings of attraction.
如果你准备离开两周，清理一下办公桌，会给你一种收工打烊的美好感觉。
When you're going off for two weeks, tidying your desk gives you a nice sense of closure.
到后来，我甚至还对因空气污染形成的那种弥散的、灰蒙蒙的光线有了一种非常古怪的好感。
By the end, I even had a funny fondness for the diffuse, pearly glow that the pollution sometimes gave the sunlight.
而且一件事变得非常清晰：90秒内赢得别人的好感是一项可以以一种自然而又简单的方式教授给每一个人的技能。
And one thing became very clear: making people like you in 90 seconds or less is a skill that can be taught to anyone in a natural, easy way.
一些心理学家把这样的关系定义为斯德哥尔摩症候群症，一种受害者走进绑架者并产生好感的心理状况。
Some psychologists have described this relationship as Stockholm Syndrome, a psychological condition when the victim of an abduction identifies with the kidnapper and becomes attached to him or her.
这些情报机构对西岸的巴勒斯坦民众的监督和渗透看似成功，但也导致了一种自视颇高的良好感觉，影响到该地区的和平进程。
The apparent success with which they have monitored and infiltrated Palestinians in the West Bank has created an attitude of condescension that inhibits peacemaking.
碳水化合物富含色氨酸，它是大脑中生成的一种能给人带来良好感受的氨基酸—血清素的前身。
Carbs are also full of tryptophan, the amino acid precursor to the feel-good chemical serotonin produced in the brain.
经过多年的寻找和思索后，他发现，与人相处最重要的是，你需要对他们抱有一种“好感”，不管你们是什么关系。
What he found, after all his years of search, and meditation, was that, when dealing with people, whatever the relationship, you need to have "a nice feeling" about them.
他们还有一种轻如羽翼的质感，那就是将微笑和良好感觉带给同他们接触过的所有人。
They have a light feathery touch to them that brings smiles and good feelings to everybody they come in contact with.
沃尔葛斯特说，在你们的婚姻关系中，不可避免地，伴侣或你在某个时刻会对其他人产生一种轻微的、单纯的好感。
It's almost inevitable that you or your partner will develop a small, innocent crush on someone at some point during your marriage.
维护清洁新鲜的形象，是一种致力于消费者长远好感的长期投资。
Our solutions offer a long-term investment in the maintenance of your brand, to keep your image clean and flawless.
自由。一种让人们自主决定做什么工作以及怎样去做的自由，一种工作自主的良好感觉。
Freedom. Freedom in deciding what work to do or how to do it; a sense of control over one's work.
干净、保养细致以及和车内外的颜色搭配一致的汽车坐垫，能给人一种赏心悦目的好感，从细节中可以看出您良好的绅士风度；
Clean and maintain detailed and inside and outside the vehicle colors consistent car cushion, can give a person a proportionally to favor, from the details can see your good gentleman;
另一种非正式说法是对某人有好感。
对某人有好感不但是一种非正式用法，而且它更多涉及的是年轻人。
Not only is crushing on someone informal, it is more likely to involve young people.
他第一眼看到嘉莉，就对她产生了好感。他刻意表现得很和气，教她玩一种新牌，和她谈到纽约及其各种娱乐。
He thought well of Carrie upon the first glance and laid himself out to be genial, teaching her a new game of CARDS and talking to her about new York and its pleasures.
我们真正喜欢的，或许只是那样一种淡淡的美好感觉，而不是基于饕餮的对盘中餐的盼望。
What we really anticipated was not the meals in the plate, but probably a nice feeling.
日本学者称，中老年人每天喝几杯绿茶，较少地感觉沮丧，可能因为绿茶中有一种称为‘美好感觉的化学物质’。
Elderly people who drink several cups of green tea a day are less likely to suffer from depression, probably due to a "feel good" chemical found in this type of tea, Japanese researchers said.
洪厚、凝重的吟诵，向人们传递出儒家文化深厚底蕴，让人们有一种宾至如归的美好感觉。
The stentorian and dignified recitation conveys the profoundness and extensiveness of Confucian Culture, making everyone feels at home.
让回忆美好感觉成为一种习惯。
让回忆美好感觉成为一种习惯。
应用推荐