爱或者被爱，其实都是一种喜悦。
爱或者被爱，其实都是一种喜悦。
我看到她脸上有一种喜悦的表情。
我经常处于一种喜悦和兴高采烈的状态。
他强调学习，认为学习是一种喜悦，一种成长。
He emphasizes studying and thinks studying is a kind of joy, a kind of growth.
将是一种喜悦的生活与体验，只能以天堂的感受来形容。
It will be a joy to be alive and experience what can only be described as a heavenly existence.
生命是一种喜悦，愿你的生活，永远充满喜悦，祝生日快乐！
Life is a joy, may your life be filled with joy, happy birthday to you!
爱没有重量，爱不是负担，而是一种喜悦的关怀与无求的付出。
Love is weightless. Love is not a burden, but a joyful care and it doesn't need to be paid for.
对我而言，家永远是一种喜悦，我总是可以在其中找到爱、了解、关怀与帮助。
To me, home is forever a joy where I can always find love, understanding, care and help.
个回复生命是一种喜悦，愿我的生活，永远充满喜悦，祝自己生日快乐！
Life is a joy, let my life, always full of joy, happy birthday to myself!
我亲爱的孩子们，再次尽力解释这极其关键的教导意味着什么，是一种喜悦。
My beloved children, it was a delight to once again effort to explain what this most crucial teaching means.
但难道仅仅是因为图像本身让我们自身激发出一种细小的，心理迸发出一种喜悦？
But is it simply because that image provokes a tiny, on-demand burst of pleasure?
对我们而言，家永远是一种喜悦，我们总是可以在其中找到爱、理解、关怀与帮助。
To us, Home is forever a joy where WE can always find love, understanding, care and help.
它是一种喜悦，不仅仅为恋人感到喜悦，更为所有的人，为你自己，为生命感到喜悦。
It's a sense of delight, not just in the person you love, but in all people, in yourself, in life.
我沉浸在那样的一种喜悦中，一个人的喜悦，虽然很多时候心会轻轻的疼一下，但我好象找到了一个出口。
I immerse joyfully in such one kind, a person's joy, although the heart can gently hurt every so often, but I had probably found an export.
于是我们感到一种喜悦，这种喜悦就好象我们突然发现了某种被隐藏起来的东西，那种感受很特别，让人惊喜。
This brings us a bit of joy, like when we suddenly discover something that was hidden. That's a special kind of feeling, a happy one.
凯瑟琳看出来了，和我一样地看出来了，他认为我们陪他，是一种惩罚，而不是一种喜悦；她立刻毫不犹豫地建议就此分手。
Catherine perceived, as well as I did, that he held it rather a punishment, than a gratification, to endure our company; and she made no scruple of proposing, presently, to depart.
是不是因为你感到那种关注的状态，是觉察的一部分，是一种带给你某种品质的能量的状态，一种喜悦的感觉，一种没有边界的感情的感觉？
Is it because you feel that state of attention, which is part of awareness, is a state that brings you a certain quality of energy, a sense of joy, a sense of feeling without a border.
因此，美国式的管理方式常常使许多员工感到沮丧，而中国式的管理方式能使员工有一种喜悦的参与感和成就感，对自己的工作抱一种自豪感。
Thus, while American-type manegement often frustrates many worker, the Chinese-type manegement gives workers a joy of participation and fulfillment, and a sense of pride in their work.
体育锻炼会带给你一种有所成就的喜悦。
Exercise will give you a glow of satisfaction at having achieved something.
这是为了给你一种紧张的感觉，以便稍后当你转过大厅看到惊艳的石头和一个大湖时产生意想不到的喜悦。
This is to give you a pressed-in feeling, in order to later produce unexpected joy when you turn around the hall to see the amazing rock formations and a big lake.
与之相反，早在引渡听证会之前，阿桑奇似乎就备受折磨，对于自己的工作毫无喜悦，反而是一种负担。
Assange seemed, even before the extradition hearing, to be suffering, finding no pleasure in the work; he seemed to be burdened.
因此，我因为艺术中的一部分是一种让人难以控制的喜悦、一种对大自然世界的赏识与庆贺。
So I think part of the art is an overwhelming sense of delight and appreciation and celebration of the natural world.
在我思想的灰烬中，同时存在一种疯狂的喜悦和一种无止尽的讽刺，而这被分割成四股风，在空间里散播，这是对于世界永恒的批判。
There is both mad delight and infinite irony in the thought of my ashes scattered to the four winds, sown frenetically in space, an eternal reproach to the world.
今天接受采访时，她说，“星期二那天晚上，我坐下来，顿时感到精神的振奋，那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy," she said in an interview today.
今天接受采访时，她说，“星期二那天晚上，我坐下来，顿时感到精神的振奋，那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy, " she said in an interview today.
处于两种信仰中，一种还没有走出，一种还没有进入，这是叫人受不了的，这样的黄昏只能使象蝙蝠似的人喜悦。
To stand between two religions, from one of which you have not as yet emerged, and another into which you have not yet entered, is intolerable; and twilight is pleasing only to bat-like souls.
微笑不是内心喜悦的表现，而是一种社交行为。
A smile isn't a gesture of spontaneous joy, it's a social thing.
微笑不是内心喜悦的表现，而是一种社交行为。
A smile isn't a gesture of spontaneous joy, it's a social thing.
应用推荐