当今的奥林匹克运动已不仅仅是一种体育竞技行为,更是一种商业与经济行为,她对举办城市的经济影响是有目共睹的。
Nowadays, Olympics' economic influence on conducted city is obvious to all, because it is not only a agonistic behavior, but also a commercial and economic behavior.
另一种观点是违反了体育竞技的精神:这将会欺骗或至少破坏体育竞技活动所带来的吸引力。
The other is that it is against the spirit of sport: it is cheating or, at the very least, it destroys the mystical quality that gives sport its appeal.
奥林匹克精神是一种“更快、更强、更高”的自我挑战精神,同时它也是公平、公正、平等、自由的体育竞技精神。
The Olympics spirit is one kind "is quicker, is stronger, is higher" the self-challenge spirit, simultaneously it is also fair, fair, equal, the free sports athletics spirit.
游泳运动是一项体育竞技运动项目,在奥运会奖牌数量中仅次于田径运动项目,同时游泳也是一项人们在日常生活中的一种运动技能与生活能力;
Swimming is a competitive sports, the number of medals in the Olympics after the athletics, at the same time swimming is also a sports skill and life capability of people in their daily life.
自采用现代规则的15世纪起,到开展国际象棋世界锦标赛以及人机对战的今天,国际象棋已经不仅仅只是一种游戏,更成为一种艺术,一门科学,一项体育竞技活动。
From the adoption of modern rules in the 15th century, to world championships and computer matches, chess has become not just a game, but also an art, science and sport.
自采用现代规则的15世纪起,到开展国际象棋世界锦标赛以及人机对战的今天,国际象棋已经不仅仅只是一种游戏,更成为一种艺术,一门科学,一项体育竞技活动。
From the adoption of modern rules in the 15th century, to world championships and computer matches, chess has become not just a game, but also an art, science and sport.
应用推荐