这是一种仇恨，对我自己的仇恨。
我们关心问题的症结所在以转换一种仇恨文化吗？
Do we care enough to get to the core of the problem and transform a culture of hatred?
当然，这也成了一种空想，但对于以色列的仇恨仍是团结和动员阿拉伯世界的工具。
That, too, of course, turned out to be a hollow fantasy, though hatred toward Israel remains an instrument of solidarity and mobilization in the Arab world.
负鼠无法自然地把握整洁的概念，很快就形成了一种对莫丝的个人仇恨。
The possum had no natural grasp of the concept of tidiness, and it was developing a rapidly escalating personal hatred of Moth.
这种虔诚后来凝固成了一种强烈的仇恨。
杀人永远不能作为一种表达愤怒、发泄仇恨、“纠正错误”或惩恶扬善的方式而变得正当。
March 16 Killing can never be justified as a means of expressing anger, releasing hostility, “rightinga wrong” or punishing an offender.
在第一种情况下，他否认他的仇恨来自本能，使自己免遭道德性焦虑。
In the first case, he denied His hatred from the instinct to make their own moral from anxiety.
Satyagraha（非暴力抵抗及不合作主义）首先发端演变于南非，是某种非暴力战争，一种不用伤害敌人或者感到或引起仇恨的打败敌人的办法。
Satyagraha, first evolved in South Africa, was a sort of non-violent warfare, a way of defeating the enemy without hurting him and without feeling or arousing hatred.
首先，我必须声明，我对你的鄙视是一种态度，而不是出于人格攻击，更不是因为什么仇恨。
First of all, I must announce that the despise I show to you is a kind of attitude, not the reputation attacking, even not the somewhat hatred,.
我们以为，我们可以把仇恨当作一种武器，来攻击伤害过我们的人。
We think that hating is a weapon that attacks the person who harmed us.
面对烦恼和忧愁一笑而过，是一种平和释然；面对误解和仇恨一笑而过，是一种坦然宽容。
Laughing off annoyance and worries is a kind of calmness and relief. Laughing off misunderstandings and animosities is a kind of frankness and tolerance.
我自己心中忽然产生一种徒然力图克服的对他的仇恨。
I detected in myself a feeling of hatred, which I studiously strove to overcome.
白宫充斥着小心眼和仇恨别人的排他心理，即一种“我们和他们相对立”的心理。
The White House, … was saturated with pettiness and hatred, a seige mentality. Us against them.
玛拉对卢克的仇恨减少了，对他的绝地技艺渐生一种糅杂着嫉妒与钦佩的感情。
Blunting her hatred for him, Mara developed a begrudging respect for the Jedi and his skills.
她心中突然产生一种奇怪的仇恨。
宽恕是心灵的一种节约措施——它节省了生气的开支，仇恨的成本和精神的浪费。
Forgiveness is the economy of the heart... forgiveness saves the expense of anger, the cost of the hatred, the waste of spirits.
仇恨是一种很奇怪的东西，在文化程度最低的地方往往爆发得最强烈。
You will always find it strongest and most violent where there is the lowest degree of culture.
我们以为，我们可以把仇恨当作一种武器，来攻击伤害过我们的人。
We think that hating is weapon that attacks the person who harmed us.
比如马丁·路德·金反复劝诫我们，仇恨是一种负担，爱才是自由。
Think of Martin Luther King Jr., over and over again, preaching that hate was a burden and love was freedom.
然后你必需想象自己“连根拔除”仇恨，并用一种积极的感情取代它。
Then you must imagine removing the resentment 'by its roots' and replacing it with a positive feeling.
面对误解和仇恨一笑而过，是一种坦然宽容。
Laughing off misunderstandings and animosities is a kind of frankness and tolerance.
应对误解和仇恨一笑而过，是一种坦然宽容。
Laughing off misunderstandings and animosities is a kind of frankness and tolerance.
应对误解和仇恨一笑而过，是一种坦然宽容。
Laughing off misunderstandings and animosities is a kind of frankness and tolerance.
应用推荐