它只需要一种不公正——换句话说,合乎逻辑的——思考。
It calls simply for an unjust — in other words, logical — thought.
评论者经常指出贬值的人民币视作对中国出口商的一种不公正的补贴。
Commentators often refer to the "cheap" yuan as being an unfair subsidy for Chinese exporters.
既得利益者们排放温室气体的行为正在向穷人的身上施加一种不公正么?
By emitting greenhouse gases, are the rich perpetrating an injustice on the world's poor?
他们也认为,尤文图斯被剥夺上两个冠军是“一种不公正”,因为球员并未被卷入丑闻。
They also suggested that it would be "an injustice" for Juventus to see the last two Scudetto titles revoked, as the players are not implicated in the scandal.
马塞诸塞州克拉克大学的教授Cary Chaison表示,在美国工人们对薪酬的支付怀有一种不公正的情感,因而更容易变得好斗。
In America, says Gary Chaison, professor of industrial relations at Clark University in Massachusetts, workers are likely to become more militant, because of a sense of injustice over pay.
有一种调查报告——特别是那种揭露贫穷、不平等和社会不公正的——想要通过震撼疗法来唤醒公民的良心。
There is a kind of investigative reporting - specifically, the kind that reveals poverty, inequality and social injustice - that aspires to awaken the civic conscience by means of shock therapy.
怀疑论者对这个声明的反应是,日常的现实与柏拉图的理论相矛盾:与第一种方式相矛盾的是由不公正的原则激发积极性的暴君,他可能已经得到了幸福。
The response of the skeptics is to claim that daily reality contradicts Plato, and that contrary to number one, tyrants, motivated by unjust principles, may be found to be happy.
怀疑论者对这个声明的反应是,日常的现实与柏拉图的理论相矛盾:与第一种方式相矛盾的是由不公正的原则激发积极性的暴君,他可能已经得到了幸福。
The response of the skeptics is to claim that daily reality contradicts Plato, and that contrary to number one, tyrants, motivated by unjust principles, may be found to be happy.
应用推荐