父母不能一直陪在孩子身边。
随着医疗水平的提高，他们能花更多的时间陪自己的孙辈、外出旅游、或是去做多年来一直想做，而受工作约束一直推迟未做的事情。
With improvements in healthcare they are able to spend more time with their grandchildren, travel and do the things they have been putting off for years because of work commitments.
我会一直陪在你们身边。
我想要你永远做我的女朋友，一直陪在我的身边。
I want to be your boyfriend forever and wish that you can be beside me all the time.
“我一直没能陪在他们身边，我希望他们明白原因，希望他们理解我所做的一切”，在加州帕洛阿尔托的家中，乔布斯令人心酸地补充道。
"I wasn't always there for them, and I wanted them to know why and to understand what I did", he added poignantly at his home in Palo Alto, California.
之前他很焦躁不安，虽然妈妈和我一起睡在一张单人床上并不舒服，但是我们一直陪在爸爸身边让他很开心。
He had been restless and was so happy we were all staying by his side. Mummy and I both slept in the same single bed which was no mean feat.
但是阿龙还可以从他唯一的朋友老黑那里得到些许安慰。从他记事起这只狗就一直陪在他身边了。
But a long apparently finds comfort in his best friend, Lao Hei - the dog that has been with him for as long as he can remember.
在你幼稚无知，懵懂求进，一直陪在你身边的人，就是你人生的贵人。
In your naive, ignorant and always accompany the people around you, is your life.
我会一直陪在你身边，看着你和步入婚姻。
I will always be by your side, watching you and getting married.
我们播放起音乐，一直陪在戴西身边的卢宾对她唱的一首歌——《有一天》赞不绝口。
We had some music, and Lupin, who never left Daisy's side for a moment, raved over her singing of a song, called "some Day."
只要我们能真真实实的做人，踏踏实实的做事，用一颗坦诚和宽容的心来对待身边每一为朋友，我相信幸福会一直陪在你身边！
So long as we can the real personhood, steadfast working, honest and the tolerant heart treat the side with one every one be the friends, I believed that happy has accompanied side you!
比如，我妈妈生病住院的时候，我爸爸一直都陪在她身边。
For example, when my mother gets ill in the hospital, my father will be there all the time.
特别要对兔子说：你对我的好，我这辈子都会记得，在我最痛苦的时候，你一直陪在我身边。
In particular, the rabbit said: you are good to me, I will remember this life, in my most painful time, you have been with me.
这些天，你一直陪在我身边。真心地说声谢谢！
不管在路边，海边，天边，好运一直陪在你身边。
No matter on the side of the road, sea, sky, good luck always be with you.
没有人关心我。没有人一直陪在我身边。一个人哭一个人笑。
No one care about me. No one has been accompanied by my side. A person cry a person smile.
我愿意把你的幸福当做我的幸福，我愿意在你难过流泪时，将你轻轻抱在怀里，告诉你无论如何，我会一直陪在你身边。
I am willing to put your happiness as my happiness, I am willing to when you're sad tears, will you gently in his arms, tell you in any case, I will always stay by your side.
苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯在他去世前的最后一次采访中，向他的孩子们解释了为什么他“一直没能陪在他们身边”，这一真相今日得以披露。
Apple co-founder Steve Jobs used the last interview before his death to explain to his children why "I wasn't always there for them", it was revealed today.
你不会一直陪在我身边，可我却想一直陪在你身边。
会计信息作为企业产出的替代变量，一直以来其责任归属有陪许多的争议。
The accounting information which delivers from the enterprise is the substitutive variable, its responsibility ownership always has many disputes.
谢谢你，一直陪在我身边。
从今天开始，我会一直陪著你学习英语，每天通信吧。
Let's study English together form today. Drop me aline everyday!
我很高兴你一直陪在我身边。
卡卡，请不要放弃。奇迹会产生我们也会一直陪在你身边。
Kaka, please don't give up. Miracles will happen and we always stand by your side.
而有些做教程的同行，却一直在诋毁我们，我们顶峰人置之不理，我们要把有效的时间放到服务广大微商朋友的身上，没有时间陪某些居心叵测的人周旋。
Tutorial counterparts, and some do, has been causing our peak of us, we want to put effective time to service our wechat business friends, have no time to deal with some sinister.
我认为陪伴才是最好的，所以我会一直陪在爸爸的左右。
I think company is the best, so I will always stay with him.
我认为陪伴才是最好的，所以我会一直陪在爸爸的左右。
I think company is the best, so I will always stay with him.
应用推荐