自创建以来一直秉承严格要求质量的经营观念。
We always insist to the business rule of "High standard in quality".
公司一直秉承“客户是上帝、品质是企业生命”的经营理念。
Company has been adhering to the "customer is God, is the quality of corporate life" business philosophy.
自创建以来一直秉承“品质为先、信誉为本、服务至上”的理念。
From create to set up to since then always take orders the "quality to is first, the reputation is highest for this, service" of principle.
中国联通，一直秉承“客户至上”的服务理念，全心全意为客户服务。
China Unicom, has adhering to the "customer first" service philosophy, dedicated customer service.
自2004年成立以来，公司一直秉承“以创国际品牌为己任”的理念。
Was established since 2004, the company has received "creates the international brand is own duty" the idea.
多年来一直秉承：“诚信经营，质量第一”的经营理念，为广大客户服务。
For many years uphold: "integrity management, quality first" business philosophy, for the majority of customer service.
在我国民事诉讼领域，一直秉承大陆法系的法律要件分类说来分配举证责任。
The field of civil litigation in China has been adhering to the legal elements of civil law to allocate the burden of proof that category.
自2006年成立以来，一直秉承善的力量理念，让儿童拥有更美好的明天。
Since the establishment in 2006, the "Nu Skin Volunteer Team" has been upholding the Force for Good mission to bring a better future for children.
公司一直秉承质量第一的原则，致力于生产经营高科技、高质量、高工艺的产品。
The company has been adhering to the principle of quality first, dedicated to the production and operation of high-tech, high quality, high technology products.
我公司一直秉承质量第一，诚信为本，开拓创新的企业理念，深得国外客商的赞誉！
Our company has received the quality first, the good faith is the book, the development innovation enterprise idea, is deep the overseas merchant's praise!
IPAC塑料包装公司一直秉承从原材料生产，产品生产，到出口的一体化作业流程。
IPAC plastic packaging co., Ltd IPAC, has integrated all the processes of production from raw material procurement, manufacturing of containers, to the logistic of final product delivery.
申致化工一直秉承“为客户创造更低成本”的宗旨，和广大客户一起共创美好的明天。
SHANGHAI SHENZHI will take the tenet of "make more value for the customer", create a nice tomorrow with you!
蓝顿坚信“设计提升品质”的理念，一直秉承国际化创作观念和富有成效的专业操作。
Landon convinced that "design to enhance the quality" concept, has been adhering to the concept of international creative and productive professional operation.
拉杰夫对工作一直秉承着高度的批判精神，他很少提及成功，失败的案例倒是经常会谈起。
He tended to be highly critical of his work, and he talked more about failures than successes.
自创办以来一直秉承“一切为了孩子”为使命，努力开发“有利于孩子，有助于学习”的文化教育用品。
Since its inception has been adhering to the "everything for the child" for the mission, efforts to develop "pro-children, contribute to learning" education Supplies.
创业十余年来，我们一直秉承“诚信经营，质量至上”的企业经营理念，在激烈的市场竞争中不断发展壮大。
With more than ten years, our company have been adhering to the "integrity management, quality first"business philosophy, and has grown in the fierce competitive market.
自公司成立以来，易固公司一直秉承“一切为用户创造价值为依托”的经营理念，产品始终处于行业领先水平。
Since its inception, the company has been adhering to the solid easy to "create value for all users based" business philosophy has always been in the industry leading products.
企业一直秉承一丝不苟、精益求精的精神，严谨地控制生产中的每一个环节，力求生产出的每件产品都是精品。
We keep the spirit of being scrupulous about every detail and striving for perfection. We strictly control every stage in production, trying to keep all products in superior quality.
珠海市甘滋味食品有限公司一直秉承承“认真做事、诚信做人”的企业文化，受到国内外客户的高度评价和赞赏。
With the corporate culture of "earnest in work and honest in business", Zhuhai Ganziwei Foods Company Ltd. enjoys good reputation among the customers at home and abroad.
德州瑞博数控机械有限公司自创立以来一直秉承“顾客至上，锐意进取”的经营理念，为广大客户提供优质的服务。
Dezhou Ruibo CNC Machinery Co., Ltd. since its inception, has been adhering to the "customer first, forge ahead" business philosophy, to provide customers with quality service.
BISOL一直秉承着高品质的理念，其产品拥有10年的产品保修、25年输出功率保证可满足最苛刻的客户需求。
Extremely good module performance along with 10 year product warranty and 25 year power output warranty, align with BISOL's philosophy of premium quality and satisfy even the most demanding customers.
只要创建你需要的细节，这是我一直秉承的信条（当今，360’s和VR技术越来越流行，这也有助于使大家的场景更加真实。）
Just have the detail built in for when you need it. That's just how I trained myself (and today with 360's becoming more popular as well as VR it will make your scenes more ready for it).
作为国内领先的银行业呼叫中心之一，95588一直秉承“全心全意为客户服务”的宗旨，为客户打造多渠道、个性化、一站式的电话银行服务体系。
Being one of the leading call centers amongst domestic Banks, 95588 has long held the "Dedication to Customer" to deliver a multi-channel, personalized, one-stop Telephone Banking services for all.
“南岸秀”作为英国主要的商业广播机构ITV的一档固定节目，多年来一直秉承严肃的文化主题风格。在这么一个日渐俗套的电视网络中，它还留有知识分子的良知。
The "South Bank Show" has for years been almost the only serious regular culture programme on ITV, Britain's main commercial broadcaster, the intellectual conscience of an increasingly tacky network.
美国人一直认为，工作是秉承了上帝的意志，对工作成果的重视常常高于对工作过程的重视。
Traditionally， Americans work because it is the will of God， and often value the results and accomplishments of work more than its process.//
美国人一直认为，工作是秉承了上帝的意志，对工作成果的重视常常高于对工作过程的重视。
Traditionally, Americans work because it is the will of God, and often value the results and accomplishments of work more than its process.
秉承“没有最好，只有更好”一直是本司永远追求的目标。
Adhering to the "no best, only better" is always the goal of this Division.
秉承“没有最好，只有更好”一直是本司永远追求的目标。
Adhering to the "no best, only better" is always the goal of this Division.
应用推荐