因为你，我一直在线。
会话bean是同步的，因而不能支持“一直在线(always - on)”侦听器组件。
Session beans are synchronous, and so cannot support the "always-on" listener component.
新的结构是客户机一直在线，每一个装置都对应一个应用程序，这些诮用程序也都被保存了起来。
With this new architecture you're always online; every device can see every application; and the applications are stored in the cloud.
据皮尤研究中心表示，五分之一的美国人说他们几乎一直在线，73%的成年人说他们每天至少天天上网。
According to the Pew Research Centre, a fifth of all Americans say they use the Internet "almost constantly" and 73% say they use it at least daily.
例如，JMS客户机可以发送一条消息给一个MDB(该MDB一直在线等待传进来的消息)，而后者可以访问一个会话bean或者一些实体bean。
For instance, a JMS client could send a message to an MDB (which is constantly online awaiting incoming messages), which in turn could access a session bean or a handful of entity beans.
直到2012年6月，我才发现你们培训中心的在线计算机课程，在此之前，我一直在家打发时间。
I was killing my time at home until June 2012 when I discovered the online computer courses of your training center.
因此，这看似是对谷歌的绝望回应。这家人气最高的搜索引擎和在线广告的最大销售商一直在抢占微软的风头。
It might therefore look like a somewhat desperate response to Google which, as the most popular search engine and biggest seller of online advertising, has been upstaging Microsoft.
该集团一直在悄悄开发一种新的在线电影出租服务，允许人们以租赁方式下载和观赏电影。
The group has been quietly working on a new online film rental service, which will allow movies to be downloaded and viewed on a rental basis.
我一直在寻找完美的在线协作工具。
该公司一直在刺激“直达”(junk)寄送的增长，其营业额的差不多四分之一都来自于此。另外，它还推出了自己的在线账单支付服务。
The company has encouraged the growth of "direct" (junk) mail, which now accounts for almost a quarter of its revenues, and launched its own online bill-payment service.
此类交易在去年一年里一直在稳定增长(去年有20%以上增长)。但是这并不能弥补ebay在线拍卖业务方面下降所带来的损失。
The number of these transactions grew steadily over the last year (up 20% from last year), but this was not enough to make up for the simultaneous decline in eBay's auction business.
我一直在阅读有关的在线备份和存储行业的，而现在。
I have been reading about the online backup and storage industry for a while now.
所以在去年，芬弗洛克女士一直在测试一种被称为气候基础版的在线服务。
So for the past year, Ms Finfrock has been testing an online service called Climate Basic.
关于从事实际上我们一直在做的这类在线工作的可能性，大部分人相信什么？
What do most people believe about the possibility of engaging in the type of online work that we have in fact been doing?
关于从事实际上我们一直在做的这类在线工作的可能性，大部分人相信什么？
What do most people believe about the possibility of engaging in the type of online work that we have in fact been doing?
应用推荐