因为努力，所以专业，我们一直在努力着！
Because of hard work, so professional, we are in hard all the time.
上世纪五十年代、六十年代、七十年代，爱德华兹教授一直在努力着，终于在1978年的七月迎来了世界第一例“试管婴儿”路易丝·布朗的诞生。
Prof Edwards efforts in the 1950s, 60s and 70s led to the birth of the world's first "test tube baby", Louise Brown, in July 1978.
如果你一直在努力工作着，不要害怕停下歇会，给自己找个靠背享受一下你应得的小憩或者静下来反思一下自己的目标。
If you've been working hard, don't be afraid to take a break and give yourself a well-deserved pat on the back or to reflect on your goals.
不论发生了什么，请明白我们一直在幕后操作着，努力把伤害和死亡减低到最小程度，而且我们在做我们所能做的一切，会在任何不断提高险情的事件中警告你们。
Whatever happens know that we are working behind the scenes to keep damage and death to a minimum, and we will do all we can to warn you in advance of any major event.
他努力了，一直在努力，而且一直心怀爱意地努力着。他是一个让人感动至深的人。
He tried. He always, always tried, and always with love at the core of that effort. He was an intensely emotional man.
我想要他们做出正确的选择，努力工作而且不要忘记梦想。我想让他们知道有人一直在关注着他们。
I wanted them to make the right choices, to work hard and not lose sight of a dream. And I wanted them to know that someone is always watching.
我总在努力成为某人，某物， 我一直在尝试当中， 但我的身体阻碍着我。
Me was always trying to become something, somebody. Me only existed in the trying. My body was often in the way.
在世界杯前，年轻球员们一直在努力学习着，我认为这是对我们来说最为重要的事情。
The young players are learning all of the time and others have been to World Cups before and I think that is the most important thing for us.
因为决定你体重的是你的基因而不是你的生活习惯，而且你的身体其实一直在努力维持着某个体重。
Your genes, not your life habits, determine your weight and your body constantly tries to maintain it.
创作是中国钢琴艺术的主体，中国的作曲家们一直在向着使钢琴民族化的方向努力着。
The national colors in Chinese piano music, through the efforts of several generations of musicians for nearly a century, has been represented in the formation and development of Chinese piano music.
晓蕾近来一直在加油努力的工作着，当然录制派对也是晓蕾的重要工作之一。
I'm been quite busy in working lately. Party is surely most important part of my job. I'm fond of my job and especially Party.
但他有一个很不错的基础，因为他一直在令人难以置信的努力着。
But he has a fantastic basis of fitness because he has worked unbelievably hard. I mean unbelievably hard. So he could still surprise us by being a little bit quicker.
但他有一个很不错的基础，因为他一直在令人难以置信的努力着。
But he has a fantastic basis of fitness because he has worked unbelievably hard. I mean unbelievably hard. So he could still surprise us by being a little bit quicker.
应用推荐