他一直断然否认这些指控。
对于据说被单独监禁的图拉比先生而言,这种老生常谈的指控是遭到他一直否认的。
This is an old charge that Mr Turabi, who is said to be in solitary confinement, has always denied.
而阿姆斯特朗则一直否认此项对他的指控,在药检中,他也从未被检测出呈阳性。
But Armstrong, who has never tested positive for performance-enhancing drugs, has consistently denied the allegations.
其他四名被指控的人在直到2007年末的期间内都没有被拘禁,并且一直否认他们应承担任何责任。
The other four charged had lived in freedom up until late 2007 and they have been denying their responsibility.
力拓否认了所有的指控,然而自中国雇员被捕后,力拓一直保持沉默。
Rio denies all the charges but has otherwise kept quiet since the arrests.
克林顿对于这个指控一直予以否认。
在这法庭上我只想讲几句话,首先,除去我一直承认确实有计划地要解放黑奴之外,我否认一切其他指控。
I have, may it please the court, a few words to say, in the first place, I deny everything but what I have all along admitted — the design on my part to free the slaves.
在这法庭上我只想讲几句话,首先,除去我一直承认确实有计划地要解放黑奴之外,我否认一切其他指控。
I have, may it please the court, a few words to say, in the first place, I deny everything but what I have all along admitted — the design on my part to free the slaves.
应用推荐