一直以来，大家都是这样认定的，直到科学家们发现了一种素食主义的跳蛛。
Or so everyone thought, until scientists discovered a jumping spider that seems to be a vegetarian.
一直以来我们听到的天才画家文森特·梵高的故事都是这样结束的：贫困潦倒郁郁不得志的画家朝自己的胸脯开了一枪，结束了自己的生命。
The Vincent van Gogh story is that the poverty-stricken and unappreciated artist took his own life with a shot to the chest.
“进入视网膜的光线有多少，一直以来都是我们自己决定的，”兰道尔夫-麦肯学院心理学副教授凯达·瑞纳这样说。
"We are always making decisions about the quantity of light that comes into our retina," said Cedar Riener, associate professor of psychology at Randolph-Macon College.
就我目前收集到的资料来看，关于小丑的信息不太多，而且一直以来都是这样。
From what I've gathered, there isn't a lot of information about the Joker and it's left that way.
我能够养成这样的品质应该还要在于我父母从小对我的教育，父母的鼓励一直以来都是我学习的动力。
I develop quality like this should still need to lie in my parents since the childhood vs my education, the parents' incentive always is all power of my study.
我能够养成这样的品质应该还要在于我父母从小对我的教育，父母的鼓励一直以来都是我学习的动力。
I develop quality like this should still need to lie in my parents since the childhood vs my education, the parents' incentive always is all power of my study.
应用推荐