他的妻子一直不同意，但他还是买了一艘。
我一直想当演员，但爸爸总是不同意。
I've always wanted to be an actor but Dad wouldn't hear of it.
卢拉的继任者罗塞夫，一直在为州际税率合理化努力，到目前为止尚不同意州长恢复金融交易税的要求。
Dilma Rousseff, Lula's successor, is trying to rationalise interstate taxes, and has so far refused state governors' request to reintroduce a financial-transactions tax.
王磊不同意因为他知道他的父亲一直身体不好而且家里花了很多钱买药。
Wang Lei doesn't agree because he knows his father is always ill and the family spends much money on medicine.
对于避税的法律性质问题学界一直存在着诸多不同意见。
There is no unified opinion on the legal nature of tax avoidance in the academic circle.
我会让你一直考虑到周五。到那时，如果你不同意和我结婚，'他故意补充道，'我会制你的。'。
'I will give you until Friday to think it through. If you have not agreed to marry me by then,' he added deliberately, 'I will make you.'
如果你想买一名球员，而这家俱乐部不同意，这一直都是很简单的：他们说不，所以这没有什么好说的。
It is always simple if you want to buy a player and the club doesn't agree: they say no so there is not a lot to talk about.
我回答。妈妈一直都不同意，她觉得晚上会太冷。可是我们不一定冷呀！
She said no at the start because it would be too cold, but then I thought of a good idea, I told Mum.
国际捕鲸委员会过去一直试图调解两派对猎杀鲸鱼数量及地区的不同意见。
The commission had been seeking to reconcile the views of the two factions regarding where and in what Numbers whales may be killed.
国际捕鲸委员会过去一直试图调解两派对猎杀鲸鱼数量及地区的不同意见。
The commission had been seeking to reconcile the views of the two factions regarding where and in what Numbers whales may be killed.
应用推荐