他想建立一种制度，这种制度的唯一目的就是让奴隶成为完美的工人。
He wanted to build institutions that would be used for the sole purpose of perfecting the slave into the perfect worker.
他们的惟一目的是要动摇印度政府的统治。
我们去的唯一目的就是要见她的新男朋友。
The whole idea of going was so that we could meet her new boyfriend.
我发现达到这一目的的最好工具是一把大剪刀。
为达到这一目的，将使用一种新的感应器。
我们通过改变代谢率、颤抖或出汗来达到这一目的。
We do this by altering our metabolic rate, shivering or sweating.
我们通过改变代谢率、颤抖或出汗来达到这一目的。
We do this by altering our metabolic rate, shivering or sweating.
他通过塑造那些可以反映普通人的希望和恐惧的人物来达到这一目的。
He achieved this by creating characters that reflected the hopes and fears of ordinary people.
现在看来，这一目的基本上达到了。
因为设计出某一广告正是为了达到这一目的。
This is natural enough because advertising is designed for just that purpose.
温和淡雅的颜色能达到这一目的。
所有的表达方法都达到同一目的。
有许多方式可以达成这一目的。
比喻的唯一目的是唤起视觉形象。
现在看来，这一目的基本上达到了。
艺术作品的唯一目的是提供美学极乐。
The only purpose of the work of art is to afford aesthetic bliss.
虚拟化如何实现这一目的？
他们对于气候的描述也是出于同一目的。
为了尽快达到这一目的，他们需要做的更多。
决策步骤的惟一目的是批准或拒绝新的材料。
The sole purpose of the decision step is to approve or decline the new material.
他们为达到这一目的选择的工具是微小的银粒子。
Their chosen tools for this task are tiny particles of silver.
将任务放入命名空间的唯一目的是为了方便维护。
The sole purpose of putting tasks into namespaces is to ease maintenance.
印度教苦行僧或者圣人穿着这种钉履鞋，就是为了这一目的。
Spiked padukas sandals are worn by Indian Hindu Sadhus, or Holy Men, for this very purpose.
针对这一目的，我们将明确使用搜索上下文的概念。
Well, we use the concept of the search context specifically for this purpose.
为了实现这一目的，在数据库中创建一个存储过程。
In order to accomplish this a stored Procedure is created in the Database.
它的唯一目的是可能是获得输入,可能是输出东西。
And its purpose in life is to maybe take input and maybe produce output.
德黑兰坚称它的核项目存在的唯一目的是为了发电。
Tehran maintains that its nuclear program solely exists to generate electricity.
作为一个快乐主义者，我活着的唯一目的就是快乐。
业务功能工作组是拥有整体统一目的的业务功能集合。
A business function work group is a collection of business functions that have an overall unifying purpose.
业务功能工作组是拥有整体统一目的的业务功能集合。
A business function work group is a collection of business functions that have an overall unifying purpose.
应用推荐