刚上一盘水果的餐桌旁如何？
吃过主菜后，妈妈端来了一盘水果。
When the main courses were finished, Mother brought out a platter of fruit.
一张桌子，一把椅子，一盘水果和一把小提琴；人还需要什么让自己觉得开心的呢？
A table, a chair, a bowl of fruit and a violin; what else does a man need to be happy?
这里所说的它们所指的并不只是一张盗版DVD，也包括东方港湾的房子，抑或一盘水果沙拉。
What is so called "them" here means not only a piece of pirated DVD, but also a house in Oriental Bay or a plate of fruit salad.
我倒是愿意放一盘水果在桌子上---你可能猜到了我的小算盘，可是Sam会把每个水果都咬一口，然后把它们统统扔掉。
I would love to leave a bowl of fruit out on the table - a humble ambition, you might think, but Sam takes one bite from each of the fruit and then throws it away.
说到生活方式，令我想起啰喏，这是一盘在新加坡常见的水果加蔬菜的菜式。
Talk about lifestyle, it reminds me of Rojak, which is a fruit and vegetable dish commonly found in Singapore.
我们给妈妈订了一个生日蛋糕和满满一盘子水果。
My mother was given a birthday cake and a dish filled with fruit.
我们给妈妈订了一个生日蛋糕和满满一盘子水果。
My mother was given a birthday cake and a dish filled with fruit.
应用推荐