你可以穷一生之久去找寻完美的教会，但你永远没法找到。
You can spend a lifetime searching for the perfect church, but you will never find it.
你终极的目的是要完全像主，但这个旅程需要耗费一生之久。
Christlikeness is your eventual destination, but your journey will last a lifetime.
生气将致使心烦，但是对一段浪漫关系的热情能持续一生之久。
Anger will lead to upset but passion to a very romantic relationship that has the potential to last a lifetime.
问：拖延症困扰了我一生之久，但自从我进入六十岁以来它似乎开始逐渐减弱。
QUESTION FROM JDOLLENMAYER: a lifelong problem for me, procrastination seems on the wane now that I'm in my 60s.
我向你保证参加亲密之旅是我一生中最令人满意的时刻，我在这里经历到的改变将会持续一生之久，并且无论前路如何，这些改变终将经受住生活的考验。
I promise you, it has been one of the most satisfying moments in my lifetime. The changes I have experienced will last a lifetime and will stand the test whatever may lie ahead.
我向你保证参加亲密之旅是我一生中最令人满意的时刻，我在这里经历到的改变将会持续一生之久，并且无论前路如何，这些改变终将经受住生活的考验。
I promise you, it has been one of the most satisfying moments in my lifetime. The changes I have experienced will last a lifetime and will stand the test whatever may lie ahead.
应用推荐