她往起居室里看去，写字台边一片狼籍。
Looking into the drawing room, she saw a scene of confusion over by her writing desk.
一天，一个人下班回到家，发现屋子外面一片狼籍。
One day a man came home from work to find total chaos 1 in the house.
过去一看，四处一片狼籍，原来是一个婴儿让他的年轻妈妈为了难。
二楼三家住户的门窗玻璃全部被烧碎，一台挂在阳台上的空调被烧焦，现场一片狼籍。
Window glass in the thumb latch of second floor three households all is burned ground, an air condition that hangs on the antesolarium drive burnt, the site tranche wolf book.
在卢旺达，尼亚拉布耶教区，在一间被洗劫得一片狼籍的教室里，我发现了四具尸体。一位母亲和她的三个孩子被活活打死，可孩子们在死的时候还紧紧地抱着他们的妈妈不放。
Of Rwanda, and the churchyard of the parish of Nyarabuye where, in a ransacked classroom, I found a mother and her three young children huddled together where they'd been beaten to death.
在卢旺达，尼亚拉布耶教区，在一间被洗劫得一片狼籍的教室里，我发现了四具尸体。一位母亲和她的三个孩子被活活打死，可孩子们在死的时候还紧紧地抱着他们的妈妈不放。
Of Rwanda, and the churchyard of the 13 parish of Nyarabuye where, in a 14 ransacked classroom, I found a mother and her three young children huddled together where they'd been beaten to death.
“金融风暴所到之处，一片狼籍”，曾经一度观察金融危机的旧式经济学家阿尔弗雷德·马歇尔这样说道，“当它结束的时候，人们将会非常平静，但是是那种愚蠢的，沉重的寂静。”
"The commercial storm leaves its path strewn with ruin," Alfred Marshall, a Victorian economist, once observed of financial crises. "When it is over, there is calm, but a dull, heavy calm."
“金融风暴所到之处，一片狼籍”，曾经一度观察金融危机的旧式经济学家阿尔弗雷德·马歇尔这样说道，“当它结束的时候，人们将会非常平静，但是是那种愚蠢的，沉重的寂静。”
"The commercial storm leaves its path strewn with ruin," Alfred Marshall, a Victorian economist, once observed of financial crises. "When it is over, there is calm, but a dull, heavy calm."
应用推荐