可拉脱维亚依然一片愁云惨淡。

But Latvia is still in a dreadful mess.

youdao

会议这个星期在一片愁云惨雾中开始。

The conference begins this week against a backdrop of unmitigated gloom.

youdao

全家笼罩着一片愁云惨雾。

The news cast a deep gloom over the whole family.

youdao

但2009年关于民乐界并非一片愁云惨淡。

But not all the news was bleak in the folk world in 2009.

youdao

自从这场悲剧发生后，这个家庭活在一片愁云惨雾之中。

The family has lived in gloom ever since the tragedy.

youdao

在股市一片愁云惨淡之前，美国公布经济数据显示10月份的就业显著减少。

The global gloom followed the release of economic data in the United States that showed deep cuts in employment in October.

youdao

在股市一片愁云惨淡之前，美国公布经济数据显示10月份的就业显著减少。

The global gloom followed the release of economic data in the United States that showed deep cuts in employment in October.

youdao