我们公司的前景一片光明。
来年的前景一片光明。
尽管现在圣何塞铜矿关闭了，智利大型矿业的未来一片光明。
Although the San José mine has now closed, the future of big mining in Chile looks bright.
普锐斯主义的未来看来一片光明。
VISA的前景看来也是一片光明。
你的未来一片光明。
虽然挑战仍然存在，但是非洲的前途将一片光明。
While challenges remain, Africa has a bright future — you can bet on it, as countless businesses are doing every day.
印度煤炭公司的前景也应该是一片光明。
重要的一点，美国的地理前景一片光明。
In one important respect America has a sunny demographic outlook.
总体而言，远东地区的就业前景一片光明。
Overall, the jobs outlook is brighter the farther east you go.
如此说来，量子点看来似乎是前途一片光明。
但是拥有这样的方法并不意味着前方的路就一片光明。
But having such an approach doesn't mean that there's just one right path forward.
DK：我认为它们两个的前途都是一片光明。
我们的前途一片光明！
但是现在乘客们可以看到一片光明的前景了！
尽管现在圣何塞铜矿关闭了，智利大型矿业的未来一片光明。
Although the San jose mine has now closed, the future of big mining in Chile looks bright.
她前途一片光明。
街灯所给予的那一片光明在雪的映衬下有一种朦胧的美。
Given that a street light against the background in the snow under a hazy beauty.
这是否意味着AT&T的未来将一片光明呢？这很难说。
对制造商和用户而言，太阳能的未来前途璀璨，一片光明。
For makers and users of solar power, the future looks bright.
我就像那漂流瓶中的纸条，前途一片光明，只是没有出路。
I was like the drifting bottle of paper, the future is bright, but there is no way out.
它是一种信念——生命是美好的，爱是伟大的，前途一片光明！
It is a trust that life is good, Love is powerful, and the future is full of promise.
我就像一只趴在玻璃上的苍蝇，前途一片光明，但又找不到出路。
I lie like a fly in the glass, the future is bright, but can not find a way out.
大多数迹象表明，印度前景一片光明，而且很有可能成为超级大国。
Most signs point to a bright future and to the possibility that India could well become a superpower.
透过当前的迷雾，我看到未来就如同天空中的太阳一样，一片光明。
Through the thick gloom of the present, I see the brightness of the future as the sun in heaven.
依照我的观点，我会说是一片光明，男女玩家的比例很快会变得更加平衡。
Speaking in my opinion, I can say it is bright, and the ratio will soon become more balanced.
这么一看，Capistrano未来的开发和支持工作还是一片光明的。
Things are certainly looking positive for the future development and support of Capistrano.
一些看多黄金的人坚持认为即使上述担心逐渐消退黄金价格的长期前景依然一片光明。
Some gold bulls argue that the long-term prospect for gold prices is bright even if these fears subside.
我知道现在对你来说学习很难，可一旦你上了大学，你的前途就一片光明了。
Now I know all these studying is tough on you.But when you get accepted to college you'll be happy.
我知道现在对你来说学习很难，可一旦你上了大学，你的前途就一片光明了。
Now I know all these studying is tough on you.But when you get accepted to college you'll be happy.
应用推荐