不是爱，也许是一点点喜欢吧。
在现实生活中我也有一点点喜欢她，所以我不亏。
I had a little crush on her in real life too, so that didn't hurt.
遇到了优秀的人，遇到了心仪的人，就可以放纵自己的喜欢，收敛那一丝丝爱意，多一点点欣赏，多一点点喜欢。
When you encounter the good person you favor, you can reveal your preference, with a little love and more appreciation inside.
我喜欢茶里加一点点牛奶。
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
发现爱你自己是如何使更多的东西融入你的生活了吗？发现你的整个人格一点点被喜欢覆盖，给你更多的自由做你想做的？
See how liking yourself is making room for more stuff into your life? See how your entire personality is uncovered (like by like) and gives you the freedom to do whatever you feel like?
我感觉更喜欢自己一点点了。
稍稍努力一点点，你就可以继续用最喜欢的化妆品还不用担心这些化妆品会有害处。
With a little bit of effort, you can still use your favourite cosmetics, without the worry of being harmed.
加一点点油还有你喜欢的香料和草药。
如果你并不喜欢你的工作，可能会觉得你正在为你的老板一点点的奉献着自己的黄金年华。
If you don't love what you do, you may feel you are giving your employer some of the best days of your life.
我们都喜欢自我感觉良好，但是一点点表扬是不是真的会带来一片披萨，一场聚会，或者一卷钞票？
We all like feeling good about ourselves. But can a little praise really trump a slice of pizza, a great party or a wad of cash?
与其在一个节俭储存收率项目那里买不是很有水洗感觉的衣服，我宁愿在其它我喜欢的衣服店里买，只要花一点点钱。
Buying my clothes at a thrift store yields items that are not-so-watered-down versions of what I would get at my other favorite clothing store, and that are a fraction of the price.
我喜欢的教育也就是最后我得到的：一点点纪律约束，一点点知识，然后是很多他人的指点。
My ideal of education is, in the end, what I got: a certain amount of disciplines, a certain amount of schooling, and then a lot of guidance from others.
外国人通常喜欢说一点点谄媚动听的话，或者是让顾客感觉自己很特别。
Foreigners usually appreciate a little sucking-up or making the customer feel special.
每天你只需要花上一点点时间就能够保持安静，并且只要你认真规划这些小事，这样的话你就会感觉到你喜欢生活了。
Just taking a few minutes to be quiet and think about these things will make you appreciate the little things more.
可是我并不喜欢它 ——-一点点也不喜欢。
他们对食物有食欲，但是不会多吃。换言之，他们喜欢每次只吃一点点这些高脂肪、高蛋白质的美食。
Food is savored but not overeaten. In other words, they enjoy these high-fat, high-protein delicacies in little bits at a time.
我喜欢冰上钓鱼……惬意的天气……坐在冰上……一点点白兰地来暖身子。
I like ice fishing... nice day... sitting on the ice... little flask of brandy to warm up with.
你只想要一点点难度但又不会太超过？你不喜欢经常被杀死？选择这个吧！
You like a bit difficulties but not too much? You don't like dying to often? Choose this one!
一点点的幸福，喜欢，喜欢，喜欢。
喜欢，出口也没有爱那么难，面对那么一点点的距离，只要那么一点点的心细，那么一点点的胆量，那么一点点的勇气，就可敞开心扉说出我喜欢。
Like, when you speak out, is not so hard as that of love. It needs only a little distance, caution and courage to say I like you.
你从来没有喜欢过上学，并尽早离开了学校，只有一点点专业资格，也不爱学习。
You never enjoyed school and left as soon as you could, with a smattering of qualifications and no great love of learning.
美国人哪怕只是形容他们有一点点不喜欢的事也会用这个词来表达。
Americans use this word even when they are describing something they only dislike slightly.
美国人哪怕只是形容他们有一点点不喜欢的事也会用这个词来表达。
Americans use this word even when they are describing something they only dislike slightly.
应用推荐