我有一点激动，也许我发现了一颗超新星。
我有一点激动，我想不起来我姐夫怎么说的。
I'm kind of excited. I don't remember though what did he say.
我接受了，有一点点激动的颤抖，这是我近期很少感受到的轻松。
I accept, with a tiny shiver of excitement, a lightness I haven't felt much recently.
对他说你想知道关于他的(他可能有一点疯狂)，这个人比任何一个在经过他的购物者更激动。
Say what you want about him (he's possibly a little crazy), this man was so much more excited about something than any of the holiday shoppers walking broadly by him.
对他说你想知道关于他的(他可能有一点疯狂)，这个人比任何一个在经过他的购物者更激动。
Say what you want about him (he's possibly a little crazy) this man was so much more excited about something than any of the holiday shoppers walking broadly by him.
当你在半途中需要一点点额外的推力，这首激动人心的歌曲是最好的。
This heart-pumping song is perfect when you need a little extra boost in the middle of your run.
除非你能够让人们看到或者感受到行动的影响力，否则你无法让人们激动。 如何做到这一点，并不是一件简单的事。
You can’t get people excited unless you can help them see and feel the impact.
他为了一点小事而非常激动。
对他说你想知道关于他的（他可能有一点疯狂），这个人比任何一个在经过他的购物者更激动。
Say what you want about him (he’s possibly a little crazy), this man was so much more excited about something than any of the holiday shoppers walking boredly by him.
吃的时候最好配些干一点的食物，比如一块芝麻烧饼或一个水煮蛋，或则你一激动，两者全拿来吃了。
Best eaten with something dry and filling, like a sesame seed bun or a boiled egg or, if you're crazy, both.
这种实时编辑和管理营销活动的能力和全球传播的能力是前所未有的，这一点非常激动人心。
So this ability to edit and manage a campaign in real time, as it happens, and distribute that globally has never existed before.
有一个奇怪的骚动，一点颤抖的激动顺序，令人不安的房子，没有不同的感觉在外出旅行时要做。
There is a curious stir, a little shiver of excitement, troubling the house, not unlike the feeling there is abroad when a journey has to be made.
不知不觉就说到了Dawn的事，那个为了错失搬家的好时间而不是一点儿激动的人。
We inadvertently got on the subject of Dawn, who was not so thrilled about the time they had lost for moving.
但是纳斯卡已作一些事来报复制造商和球迷，激动地看到，继系列，这可能做到这一点。
But NASCAR has to do something to get manufacturers, and fans, excited about the stepchild series, and this could do it.
她说“因为他死了。”我说“死了？”她只是点点头，一点也不激动，仍然只是前后摇晃着。
"Cause he's dead," says she. "dead?" says I. She just nodded her head, not getting a bit excited, but rocking back and forth.
即使在其对微软的批评中，参议员奥林•海奇也充分认可这一点，称微软的增长 “激动人心”。
Senator Orrin Hatch even acknowledged as much in his criticism, describing Microsoft's growth as "breathtaking."
最后，虽然我对上个礼拜的播放很激动，一点也没睡好、任何时候都谈论的都是它，可是我在想‘这只是一部分的乐趣“ 。
So finally, while I was so excited about the show last week, and slept so badly and could only talk about it, I was thinking "this is also part of the fun".
你现在情绪太激动了。也许你去走一走会好一点。
You're being too emotional right now. Maybe you should walk it off.
“这样的情况在几年前有了一点改善，但是我们仍然面临许多阻碍和偏见，”她用激动地声音解释着。
"The situation improved a little a couple of years ago but we still face a lot of obstacles and prejudice, " she explains with passion in her voice.
在新的学习环境下，我有一点点兴奋和激动。
一上课，我就迫不及待的开始摆弄，然后把试管放进热水中加热，激动人心的时刻就要到来了，可是等了半天不见一点动静。
A class, and I can't wait to start playing with, and then put the tube in the hot water heating, the exciting moment is coming, but for a long time not see a little action.
每个演奏乐器的人，哪怕只会一点点，理解音乐的方式都与从未感受过自己奏出音乐的激动的人不同。
Everybody who plays an instrument, even a little, understands music in a difficult way from somebody who has never felt the thrill of making music himself?
除非你能够帮助人们看到并且感受到努力的影响，否则你无法让他们激动。如何做到这一点，却是一件相当纷繁复杂的事情。
You can't get people excited unless you can help them see and feel the impact. And how you do that - is a complex question.
亚当总是抱怨光明节的时候没什么好玩的零食，所以当他看到这个缠绕起来的烛台形白面包时激动极了。就让光明节多一点光亮吧。
Adam's always kvetching about the lack of cute Hanukkah treats, so he was thrilled to find this braided challah menorah. A bright addition to the Festival of Lights.
鼓是音乐节奏的主要载体，它的表现力很强，能够极大地丰富音乐本身，一点点的节奏变化就能达到令人激动的效果。
Drum music is a major carrier of the expressive, can greatly enrich music itself, the pace of change will be able to achieve the effect of the exciting.
她激动得脸也抽搐扭曲起来，但他却仰着脸望着天空，仍然很平静，既不生气，也不害怕，只有一点忧伤。
Her face was working and twitching with passion, but his looked up at the sky, still quiet, neither angry nor afraid, but a little sad.
当然。死亡骑士令人激动的一点就是我们有许多很酷的东西在他身上。
Of course. Cleveland died exciting thing is that we have many cool things in his possession.
上初二了，既激动又期待还紧张。但无论如何，从一点一滴做起，融入到新生活中，让我们以昂扬的心态面对初一生活。
On the second day, both excited and looking forward to nervous. But anyway, start from every little bit, into a new life, let us to make life attitude in the face of the new moon.
今年，有很多很多特别有力量的表演正是做到了这一点——都是激动人心，非常感人的作品。
And there were many, many powerful performances this year that did exactly that -- breathtaking, compassionate work.
今年，有很多很多特别有力量的表演正是做到了这一点——都是激动人心，非常感人的作品。
And there were many, many powerful performances this year that did exactly that -- breathtaking, compassionate work.
应用推荐