你要是认为此事一点也不会影响你，那就是欺骗自己。
You're fooling yourself if you think none of this will affect you.
“噢，我相信他一点也不会喜欢的。”河鼠十分惊恐地说。
"O, I'm sure he wouldn't like that at ALL," said the Rat, quite alarmed.
父亲回答说：“你的哥哥们都受了伤，你别去了，你一点也不会砍柴。”
The father answered: "Your brothers have hurt themselves with it, leave it alone, you do not understand anything about it."
不会，我想一点也不会受影响的。
这头驯鹿一点也不会浪费掉。
一点也不会，我已经习惯了这种声音。
这种鱼一点也不会被浪费。
我不期待奇迹或征兆，一点也不会滞延。
Looking not for 'signs or wonders,' I'll no contradiction heed.
一点也不会，我已经习惯了这种声音。
警察说罗伯特一点也不会哭。
不，它一点也不会正式。
他们学了好几年英语，但一点也不会运用。
They have learnt English for several years, but have no functional command of English.
新的研究一点也不会降低达尔文本人的名望。
Nor will the new work do anything to diminish the standing of Darwin himself.
我的兄弟一点也不会唱。
有些人能想吃什么就吃什么，一点也不会胖。
我一点也不会说英语。
因为和我们相反，爬山一路上她一点也不会累。
Because contrary to us she was not tired from hiking at all.
我一点也不会滑冰。
一点也不会。
我只做狮子，偶尔干一些浮雕，其他的我一点也不会。
I do the lion, and occasionally to do some relief, the other would not.
人们要是看到你已经有了一两个先令，就一点也不会给你了。
People won’t give you anything if they see you got a bob or two already.
一点也不会。你知道我是多么喜欢烹饪。我认为会很有趣的。
Not at all. You know how I like to cook. I think it will be fun.
这位船长喜欢同我交谈，因为当时那一点也不会感到不愉快。
This captain took a fancy to my conversation, which was not at all disagreeable at that time.
这次我特别注意他，可是显然他却一点也不会利用他的优点。
I took particular notice of him this time; but then he does his best, apparently, to make the least of his advantages.
他们的每周系列，一点也不会变得陈旧，而且还随时间变得越来越有趣。
Their weekly series, farfrom getting stale, has only grown more interesting over time.
了解到当今大多数企业都在日常操作中使用即时消息，我一点也不会觉得奇怪。
I would not be surprised to learn that most businesses today use instant messaging in their daily operations.
即使结果被证实了，它们一点也不会完全改变我们的生活方式以及世界运行的方式。
Even if these results are confirmed, they won't change at all the way we live or the way the world works.
即使结果被证实了，它们一点也不会完全改变我们的生活方式以及世界运行的方式。
Even if these results are confirmed, they won't change at all the way we live or the way the world works.
应用推荐