一个带一座阳台的海景双人间已被预留给他了。
A double room with a balcony overlooking the sea had been reserved for him.
反对者们宣称那些涡轮机会糟蹋科德角的海景还会打扰到水下的印第安墓地,另一方面,整项工程要耗资十亿美元,这太不划算了。
Opponents claim that the turbines will spoil Cape Cod's sea views and disrupt submerged Indian burial grounds, and that, at $1 billion for the whole project, they aren't worth the cost.
约翰:我想要一个可以看到海景的套房。
我问他在奥兰多的假期出了什么问题,他说,他本来要的是一间海景房。
I asked what was wrong with the vacation in Orlando. He said he was expecting an ocean-view room.
这次展出的作品,包括一幅修拉的出色海景画,数幅塞尚名画,及库尔贝、高更、梵高等人的不少画作。
The show also includes an exquisite Seurat seascape, some notable Cézannes and considerable painting by Courbet, Gauguin, Van Gogh and others.
散开的船只在几分钟内就停好了。平静地从天空俯瞰海景,这是一片海岛。
Within minutes the scattered boats lay still, and the seascape takes on an air of quiet industry, a watery allotment land.
在大堂摆放着一个大红色的英式电话亭,一个可以看到海景的豪华自助餐厅,侍应小姐拿着网球拍一样的电子灭蚊器在来回走动。
There's a bright red British phone booth in the lobby, a fancy buffet with an ocean view, and girls running around with big electric fly-swatters shaped like tennis rackets.
尼克岛的中心是大宅——一座提供全海景主卧和私人户外按摩浴缸的宽敞的巴厘岛风格的旅馆。
The hub of Necker is the Great House -- a vast Balinese style lodge that features a master bedroom with panoramic views and a private outdoor Jacuzzi.
报道说,大量海豚的死亡对桑给巴尔的旅游业是一个巨大的打击。每年,都有众多游客前往桑给巴尔,观看美丽的海景并和野生海豚一起在海中畅游。
The deaths are a blow to the tourism industry in Zanzibar, where thousands of visitors go to watch and swim with wild dolphins.
我想要一间可以看到海景的房间。
CUPhotography唯一的宗旨就是拍摄有趣、浪漫而艺术的婚礼和订婚照片,无论这是在墨西哥充满异国情调的海景房,还是在艾伯塔乡下的社区会堂。
CU Photography has a solitary goal which is to create fun, romantic and artistic wedding and engagement photographs, whether at an exotic beach front in Mexico, or a community hall in rural Alberta.
他生活奢靡,拥有数辆价值200亿美元的谷物运输车,一栋每天从多国进口鲜花以点缀花园的海景别墅,但大多数时候他总是待在帐篷里。
His life can be a luxury. Have some grain cars worth USD 20 billion, a mansion on the beach with flowers in the garden of imports from various countries, but often times he stayed in the tent.
引用报纸上的报道,肯租借了一栋“可观海景的庄园”(巴塞罗纳并不靠海),根据报道,和他在一起的还有“一位身材柔软、深色头发的女子,可能是一位弗拉明哥舞者”。
Ken had rented--to quote the newspaper accounts--"an oceanview hacienda" (Barcelona is not on an ocean) with--again I will quote--"a lithe, dark-haired woman, perhaps a flamenco dancer."
谈到住在这个“船房一体”的“海国”的最大优点时,54岁的迈克尔王子说:“这里没有邻居的烦扰,而且还能看到海景。”
Asked to describe the delights of living on what he described as a cross between a house and a ship, the 54-year-old said: "The neighbors are very quiet. There is a good sea view."
另一方面,想一想戈尔新近斥资887.5万美元在加利福尼亚Montecito购置的海景豪宅。
On the other hand, consider Gore's newly purchased $8.875 million ocean-view Montecito, Calif., mansion.
这所房子有四件卧室,一个花园,可以观看海景和一个面积为8千多米的地下洞穴,四周水泥墙壁厚达80多厘米(见上图)。
The house has four bedrooms, a big garden, sea views and a 300-square-feet cavern with 32-inch thick concrete walls.
海面上星罗棋布的大小岛屿风光秀丽、美不胜收,构成一幅幅天然的海景画卷。
On the length and breadth of the size of the sea islands and beautiful, breathtaking, constitute a natural rate of the Seaview picture.
问海阁,绝无仅有的海景餐厅,标识牌设计它设在悬崖边,悬崖下就是大海,礁石、沙滩,这样的景色往哪看都是一幅美丽的海景图。
Asked the sea House, unique sea-view restaurant, signage design it in a cliff, the cliff is the sea, reefs, beaches, where to look is such a beautiful view of the sea chart.
无柱角落用玻璃建造,能让人一览无余地欣赏海景,并使客厅敞向阳台。
The column free corners out of glass allow undisturbed views to the sea and open up the living rooms to the verandas.
汤姆:我想要一个能够看到海景的套房。
他们想要在启发灵感的海景区域设置一个阅读和写作地方。
They wanted a place to read and write in the reflective and inspiring coastal setting.
有一天,当他在海湾边的人行道上漫步欣赏海景时,他丢失了一个装着钱和护照的信封,于是向当地的大使馆寻求帮助。
One day, when he was wandering on the pavement near the bay enjoying the sea scenes, he lost his money and passport that he kept in an envelope.
女:好的,我们有无烟的海景大床房间,费用189美金一晚;还有能看到院子景色的标准房间,一晚费用139美金。
Agent: Sure, we have a non-smoking queen with an ocean view for $189 or a standard room with a courtyard view for $139 a night.
他是一位海景画家。
我想要一个可以看到海景的套房。
南海玫瑰花园具有不可复制的稀缺海景,在这里,可以对话海景,也可以对话心灵,是一个绝佳的优美生活空间。
Nanhai rose garden enjoys unduplicated rare sea scenery. here you can talk with sea and even with your soul. it is the optimal graceful living space.
她们共同为读者构建了一道丰富多彩、意蕴深厚的上海景观。
They, together, build a colorful and meaningful scenery of Shanghai for us.
她们共同为读者构建了一道丰富多彩、意蕴深厚的上海景观。
They, together, build a colorful and meaningful scenery of Shanghai for us.
应用推荐