一流的设计，一流的工艺，一流的产品。
The first-class design, the first-class technology, the first-class products.
乔：怎么他穿得那么糟也可以当上一流的设计师？
在以上诸多方面都具有一流的设计水平的专业设计团队。
Many aspects of the above design level with first-class professional design team.
为客户提供一流的设计服务是我们不懈努力和追求的目标。
Providing our best designing services to the customers is the aim we have been seeking for.
企业服务：先进的技术、一流的设计、卓越的品质、完善的服务！
Enterprise service: advanced technology, first-class design, excellent quality and perfect services.
我公司拥有先进的生产设备，一流的设计开发人员，加工工艺精良。
My company has an advanced production equipment, first-class design and development staff, machining and sophisticated.
一流的设计力求创造一个“经典、浪漫、和谐、时尚”的精英专属特区。
A first-class design to create a classic, romantic, harmony, fashion "elite exclusive zone."
山图的完美飞轮是一位有三个花键链轮和两个或三个线程链轮一流的设计。
SunTour's Perfect freewheel was a first class design with three splined sprockets and two or three threaded sprockets.
成为国内乃至国际一流的设计服务公司，为顾客提供最专业和最优质的服务。
To be the first-class design company in domestic and even world, offering the most professionally and most high-quality services to customer.
成为国内乃至国际一流的设计服务公司，为顾客提供最专业和最优质的服务。
HSA aspires to be a first-class design company in China and internationally, offering the most professional and highest quality services to our clients.
我们有一流的设计团队，一流的市场调研组，一流的服务品质，为您带来一流的产品。
We have a top design team, top marketing research team and intimate service quality to bring you first-class products.
凭借一流的设计和工艺，一流的服务而享誉国内外，并与几大公司建立了长期友好的合作关系。
We have set up long-term and friendly cooperation with several big companies with our first-class design, super craftsmanship and best service.
我们拥有众多专业技术人才，以一流的设计水平、优质的工程施工管理、良好的售后服务和诚信的服务理念。
We have the numerous specialized technical talented people, by first-class design horizontal, high quality project construction management, good post-sale service and good faith service idea.
伊恋饰品厂成立于2006年，座落于东阳江北山口工业区，现已具备先进的生产设备，并拥有一流的设计理念。
Elian Jewelry factory was established in 2006, located in Dongyang Industrial Zone, Jiangbei Yamaguchi. Now factory is equipped with advanced production equipment, and has a first-class design.
就像倾斜成一个角度的巨大的铁饼，或者是像一个矩形的开关，亚历山大港的海滨图书馆毫无疑问是新千年第一流的设计。
Like a giant discus landed at an Angle or an enormous light switch, Alexandria's oceanfront library is arguably the first great design of the new millennium.
通过几年的拼搏和努力顶尖公司已打造出国内一流的设计团队，想客户之所想，创生活之所需是我们全新的设计服务理念。
Through years of hard work efforts of top companies have to create the domestic first-class design team. Design for the customers thinks for the life needs are our new design concept.
应聘者需具备一流的设计技巧并专注于商业室内装饰设计，对零售业， 零售店内布局，及创造有竞争力的设计有兴趣。
The candidate should have strong Design Skills, with a focus on commercial interior detailing. An interest in the retail sector is required, including store layout and competitor solutions.
一流的公司，一流的管理，一流的品牌，一流的服务，一流的产品，一流的设计，是我们的宗旨，客户的满意，是我们最大的成功。
The first-class company, first-class management, first-class brand, first-class service, first-class products, first-class design, is our purpose, the customer's satisfaction is our greatest success.
通过一流的设计制作设备，科学、规范的工作流程，让您的每一次展出都将成为展会最耀眼的亮点，让您的每一分投入，得到满意的回报。
The top-class design equipment and the scientific workflow is there to let your exhibition be the bright point and to assure every of your investment is paid back with satisfaction.
为此，我们培养了一流的设计师群、优秀的施工人员及工程管理人员、专业的质量监理、完整及配套齐全的设计工作室和完善的软硬件设施。
Therefore, we train our staffs to be star designer good-skill builder and professional management team. Xingmei Decoration set perfect office with complete workshop and facilities.
一流的战略设计师都有一个牢靠高效的设计流程，其中一些是他们个人独创的，但大部分都是一个组织系统的一部分。
The best strategic designers all work with a strong and efficient design process, some processes are personal, but most are part of an organizational system.
事实上，苹果的真功夫是把自己的创意和外部的科技结合起来，再利用一流的软件和漂亮的设计包装成品。
In fact, its real skill lies in stitching together its own ideas with technologies from outside and then wrapping the results in elegant software and stylish design.
他们采用一种被明确设计成非常简单、一流且功能强大的标记语言，然后用讨厌的、过多的和大型API 对它进行封装。
They take a markup language which was specifically designed to be very simple, elegant, and powerful, and wrap an obnoxious, bloated, and large API around it.
这校园的一切都被设计成强调其世界一流的诉求，而不仅仅是一家印度公司，碰巧运作良好。
Everything about the campus is designed to underline the company's claim that it is world-class, not just an Indian company that happens to have had a good run.
异常出色的设计元素，一切你想要有的豪华舒适的设备，让你觉得集三千宠爱于一身，而这些都结合在主卧室的浴室中，创造出一种真正一流的温泉浴经验。
Exceptional design elements and all of the luxuriously pampering amenities you could desire unite in the master bath creating a truly first class spa experience.
ApplicationServer 6.1允许将自定义参数与使用者引用关联，从而提供了实现此设计模式的一流解决方案。
Application Server 6.1 provides an elegant solution for implementing this design pattern by allowing the association of custom parameters with a consumer reference.
对该版本的外观进行了彻底更新，为您呈现了一个时髦、一流的UI设计。
The look-and-feel has been completely re-worked to implement a modern, state-of-the-art UI design.
当我加入Google并成为公司的第一位视觉设计师时，Google已经七岁了，七年对于一个没有经受过一流训练的设计师的公司来说是漫长的。
When I joined Google as its first visual designer, the company was already seven years old. Seven years is a long time to run a company without a classically trained designer.
安全预测：Elie Saab(艾莉·萨博)不愧是一流的主力设计师之一。他设计的这款白色礼服像是为贝瑞量身定做的一样。
Safe Bet: Elie Saab is one of the A-lister's go-to designers and this white dress looks like it was made just for her.
安全预测：Elie Saab(艾莉·萨博)不愧是一流的主力设计师之一。他设计的这款白色礼服像是为贝瑞量身定做的一样。
Safe Bet: Elie Saab is one of the A-lister's go-to designers and this white dress looks like it was made just for her.
应用推荐