赞成建造摩天大楼的人说，这栋称作“奥赫塔中心”的大楼，将是建设圣彼得堡历程中重要的一步。
Advocates say the building, called the Okhta Center, will be an important step in developing St. Petersburg.
“我个人认为，这使机票搜索的进化历程又向前迈出了一步，”Casey表示。
"I personally think this is one step in the evolution of search for airlines," Casey says.
现在要来看看如何使用EclipseIDE和PHPEclipse插件及调试器扩展进一步在调试历程中提供帮助。
Now you'll take a look at using the eclipse IDE and the PHPeclipse plug-in and debugger extension to further aid you in your debugging ventures.
所以，今天，我想与你们一起确定我们的历程并规划下一步行动。
So today, with you, I want to take stock of our journey and chart our next steps.
他们的律师和家庭客户，通过进一步的诊断和治疗计划的情感历程。
They counsel clients and families through the emotional process of a diagnosis and further treatment plans.
扬升历程的重要一步是瞥见你本身与环抱的事物；
One important step in the Ascension process is to be able to see yourself and all around you;
他进一步解释：“板印象威胁论是认识这些历程的第一步。”
"Stereotype threat is a first attempt to characterize these processes," he explains.
本文通过对这些问题的粗浅分析，试图解析男女之间的依赖与对峙，从而反观女性心理历程的变化，引发更深一步的思考。
The essay tries to analyze dependence and confront between men and women in order to observe the change of female psychological procedure and arouse further thinking by simple analysis.
研究此种二重性有利于我们进一步认识古代地域文学的形成历程及自身特征。
Studying this kind of duality is beneficial to our further recognition on the course of formation and the features of ancient regional literature.
这些认知过程可能进一步形成更抽象的意思，特别是涉及到别的五门历程和意思时候。
These may develop further into more abstract ideas especially when associated with other sense doors and ideas.
文章偏重论述了项目合同管理历程中的要害几步，详细论述了每一步的实行历程及要点。
The article elaborated emphatically in project contract management process the key several steps, elaborated each step implementation process and the main point in detail.
孙超的艺术与生命历程，都是一脚一步走过烈焰。
The personal history of the artist, like his work, has passed through the fire step-by-step.
本文在以往的研究基础上，从诗中言者的角度进一步探讨丁尼生的心路历程。
This thesis focuses on Tennyson s spiritual growth from the perspective of relation between the poet and the speaker in hi.
通过对变形情况，速度、加速度时间历程曲线的结果进行分析研究，对该型保险杠性能的进一步改进提出了建议。
After carefully analyzing the bumper deformation and dynamic characteristics, Suggestions are given on how to improve the crashworthiness of the bumper.
同时，简要回顾了复杂网络的研究历程和研究现状、复杂网络的基本概念、基本模型，使我们对复杂网络的研究有整体的认识，为进一步研究奠定基础。
At the same time, the paper also reviews the research history and current status, the basic concepts and models. which is the groundwork for the further study of complex network.
进一步对中西方城市更新历程进行比较和思考；
Then the thought about the difference between western and our country was given.
设计还有很多不足之处、可以进一步优化的地方和设计过程中的心路历程在总结中都有阐述。
Is it have a lot of weak point, place and mind experience of design process that can optimize further explain in summarizing to design.
设计还有很多不足之处、可以进一步优化的地方和设计过程中的心路历程在总结中都有阐述。
Is it have a lot of weak point, place and mind experience of design process that can optimize further explain in summarizing to design.
应用推荐