真是一次难忘的旅行啊!
我们去年有一次难忘的旅行。
在奈瓦夏湖乡村俱乐部一次难忘的旅行在等待着你。
An unforgettable trip awaits you at Lake Naivasha Country Club.
那是一次难忘的旅行,时间远在交通设施得到重大改善之前(这是近10年来的事儿了)。
It was a memorable trip, long before the dramatic improvements in transportation infrastructure which have taken place during the past ten years.
这能将一次糟糕的旅行转变为人生旅途中难忘的经历。
This can turn a frustrating experience into the trip of a lifetime.
那次旅行是一次难忘的经历。
我们骑骆驼的旅行是一次难忘的经历。
但是如果你想体验一次难忘的、充满刺激的旅行,你并不一定要乘坐赛艇或飞机。
But you don't need a jetboat or aircraft for a memorable thrill-filled ride.
如果本周旅行,你可能会超支。不过,如果去旅行,则其将会是比较难忘的一次旅程。
You may overspend if you travel this week; however, the trip will be one to remember.
我们骑骆驼旅行真是一次难忘的经历。
人在踏入列车开始族行的那一刻,完成了一次简单的社会角色的转换,每个人的旅行或长或短、或难忘、或孤独。
The human is stepping into the train to start race line of that moment, Has completed a simple social role transformation, Each person's travel either long or short, either unforgettable, or lonely.
对于每一颗成长中的心灵,阅读本书都将是一次快乐而又难忘的旅行。
It is good for every heart that is growing up. Reading the book is like making a happy journey.
你可以描述一下你最难忘的一次旅行吗?
Can you describe the most unforgettable tour you've ever had?
虽然是一次短暂的旅行,却令我非常难忘。
虽然是一次短暂的旅行,却令我非常难忘。
应用推荐