开放性创口状态可以叠加，使用一次纤维蛋白绷带可能无法痊愈你的所有开放性创口。
Open wounds stack, hence a Fibrin Bandage may not cure all your open wounds in a single use.
在七天的实验里，每隔一定时间就要更换一次纤维，然后用一种叫做气相色谱质谱联用仪的装置提取以供分析。
The fibres were replaced at regular intervals over the course of seven days and taken away for analysis by a device called a gas chromatograph-mass spectrometer.
同时发现，通过吃蔬菜，水果和全麦麦片的方式摄入纤维，将降低患上癌症的风险，每两天吃一次鱼也能起到保护作用。
It found that eating fibre, in the form of vegetables, fruit and wholegrain cereals, lessened the risk of cancer and that fish, eaten at least every other day, was also protective.
我爬上去了一次，然后就再也没去过：我见到他们两人垂着下巴，无神地睁着眼，手拉着手靠坐在墙脚，头发上沾着些隔热纤维丝。
I climbed up there once, then never again: jaws hanging open, blank stares, the two of them sitting against the wall, insulation in their hair, holding hands.
一次性的湿纸巾和抹布要比可重复利用的手帕和微纤维布料，然而，它们的功能却是一样的。
Disposable cleaning wipes and dusters are more expensive than reusable hand towels and microfiber cloths, which perform the same job.
我们不应该遐想从纤维素中提取燃油就能一次过解决第一代生物燃油所带来的一切问题。
We shouldn't be under any illusion that making petrol from cellulose is a solution to all the problems of the first generation of biofuels.
但是以塑料为基础的衣服每洗涤一次能失去1900纤维。
But various plastic-based garments can lose more than 1,900 fibers per wash.
然而，这一次，鲨鱼撞上了玻璃纤维隔板并被弹了回来。
This time, however, the shark slammed into the fiberglass divider andbounced off.
但这真的是第一次吗？克隆与改造胚胎的基因以消除象囊性纤维变性这样的基因疾病真的是有天壤之别吗？
But is it really the first time? Is cloning all that different from genetical ly engineering an embryo to eliminate a genetic disease like cystic fibrosis?
十七世纪初叶，有人第一次提出纤维可以用合成法制造出来。
Early in the seventeenth century it was first suggested that fibers could be produced synthetically.
作者用国产单纤维电子强力仪对兔毛、澳毛和国毛进行一次拉伸试验。
The strength of rabbit hair and Australian wool was measured in one-process by means of the domestic-made single fibre strength tester.
这使得较厚的抹灰可一次完成，即使在高温条件下，木质纤维也具有很好的热稳定性。
This makes a thick plaster can be completed once, even in high temperature conditions, the wood fibers also have very good thermal stability.
采用回归分析法，得出描述丙烯腈中过氧化物含量与聚丙烯腈纤维黄度之间关系的一元一次线性回归方程。
The linear regression equation on the relationship between peroxide content in acrylonitrile and PAN fiber yellowness was obtained by regression analysis.
套用一个工作薄外套小面积1 - 2英尺一次采用优质棉或微纤维布或涂抹垫。
Apply a thin coat working small 1-2 foot area at a time using quality cotton or micro fiber cloth or applicator pad.
纤维封层工艺在俄罗斯第一次应用就产生了较好的效果。
The first application of fiber sealing technology in Russia achieved a good effect.
并在分析纤维素一次反应、挥发份二次裂解以及各主要产物的生成和演变过程基础上，探讨得到完整统一的纤维素热裂解机理模型。
On the basis of the analysis of primary reaction, secondary reaction and main products formation, the mechanism model of cellulose pyrolysis was proposed.
结果78例患者，除2例较大息肉间接喉镜下摘除大部分后，再行纤维喉镜下完全摘除，3例2次彻底摘除外，其余皆一次手术彻底摘除。
Result the majority of the cases were thoroughly removed. 2 cases were removed via Fiberoptic laryngoscope after being deducted under laryngeal mirror. 3 cases were removed once again.
本电阻炉内胆采用陶瓷纤维棉一次性压制而成。
The resistance furnace with ceramic fiber tank cotton one-time suppression and into.
1996年的棉花高产简化栽培技术体系研究结果再一次表明：简化棉的丰产性、早熟性与纤维品质均与常规棉相当；
Study in 1996 show again that:the cotton plant cultivated from the simplified system was of about the same yield, maturity and fibre quality as the plant cultivated from the normal system;
一次性磨成不同细碎任调的各种粉状、颗粒状、纤维状，成品率100%，无余渣。
Ground into a one-time transfer any of a variety of different crushing powder, granular, fibrous, yield 100%, it demonstrated residue.
一次性磨成不同细碎任调的各种粉状、颗粒状、纤维状，成品率100%，无余渣。
Ground into a one-time transfer any of a variety of different crushing powder, granular, fibrous, yield 100%, it demonstrated residue.
应用推荐