先轻轻地划一下,然后反复划,一次比一次划得深些,直到木板被完全割开。
Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.
雷声隔得一次比一次久,这意味着暴风雨正在过去。
The increasing distance between thunderclaps meant the storm was moving away.
哦,我一次比一次更了解北京。
她的家庭作业一次比一次差。
拉紧了,它兜的圈子就会一次比一次小。
我一次比一次更了解它。
虽然车型一样,但试驾的感受却一次比一次好。
Although it is the same model, the feeling to drive is more comfortable every time.
它们理解你的动作,并能一次比一次快的识别出来。
They recognize what you are doing and pick up on it quicker and quicker each time.
向上跳,而且一次比一次高,直到最后你能梦中飞起来。
我们努力超越您的要求,实现一次比一次更好的目标。
We strive to exceed your requirements, to achieve a better target.
这样永无止尽的惊奇不断延续,但逻辑等级一次比一次高。
Throughout all eternity surprise continues, but each time at a higher logical level.
哦,我想这是第六次来北京了。我一次比一次更了解它。
Well, I think this is my sixth visit. I get to know it a little bit more each time.
我们也许永远无法战胜自己,但我们可以一次比一次进步。
We may never be able to defeat ourselves, but we can progress every time.
低调做人,你会一次比一次稳健。高调做事,你会一次比一次优秀。
Low-key life, you will sound every time, High-profile work, you will fine every time.
年年都会咳嗽、支气管内层也会分泌黏液,持续时间一次比一次久。
The coughing and mucus production can return each year and can last longer each time.
为了增强爱犬的抗压能力,你需要逐渐的离开她,一次比一次的时间长些。
To increase your dog's stress tolerance you need to gradually leave your dog alone for longer and longer periods.
我们再听到几声使人忧伤的“约德尔呢嘻”并回应了它但它好像一次比一次的遥远。
We heard several more melancholy Yodelayhees and answered them but it seemed farther and farther away each time.
这种严肃感和超然是我一直想要我的作品达到的境界,我的画展也是一次比一次酷了。
This harshness and detachment is something I've always desired in my work, and my shows are getting cooler and cooler.
至于其他银行管道,对新发行股票基金的销售费用更是“狮子大开口”,一次比一次高。
As for other banking channels, the new issue of the cost of equity fund sales is the "lion's big openings," every time high.
我希望在更多的观众面前做更多的表演,我希望我能学习更多的技巧和动作,表演一次比一次好。
I look forward to do more shows in front of more crowds and hopefully, I can learnt more tricks and moves and do a better show everytime.
困难会接踵而来,面对新目标,新压力,我们不得不一次比一次更艰难去完成任务,如此周而复始。
Difficulties will follow, in the face of new targets, new pressure every time we have to complete the task more difficult, so the cycle.
今天的晚会结束了,一次又一次的烟火晚会一次比一次的精彩,让我看到了祖国的科技繁荣、发达。
Today's show is over, again and again every time the pyrotechnic show exciting, let me see the country's technology boom, developed.
每次见到你,你都变更漂亮了。 (妙就妙在用more这个词,很简单地就表示出“一次比一次更”漂亮的意思。)
每周逛一回超市,掏的腰包一次比一次多。仅仅因为食物样子奇怪,便将它扔掉,要捍卫这一法律变得日益困难。
With the cost of the weekly supermarket visit on the rise, it has become increasingly hard to defend the act of throwing away food just because it looks strange.
每一次跳伞(特别是你在不同的美极了的地方跳)都会使你对周围的一切有更多的了解,而且这只会一次比一次好。
Every jump (especially if you make sure you do them in different stunning locations), comes with a deeper understanding of the elements around you, and it only gets better.
台下观众的呼喊声在中国选手张文秀的六次试扔中一次比一次大,这位世锦赛铜牌得主以243-10的成绩获得第三名。
China's Zhang Wenxiu had the crowd on its feet and roaring louder with each of her six attempts, the world championship bronze medalist finishing third at 243-10.
所以请按时汇报你的进展情况,一天一次比每周一次好些。
Then report your progress to them regularly. Daily is better than weekly.
所以请按时汇报你的进展情况,一天一次比每周一次好些。
Then report your progress to them regularly. Daily is better than weekly.
应用推荐